行业定制Altix3000系列超级计算机系统
SGI加速世界地球科学和油气勘探事业发展

 全球高性能计算、可视化和复杂数据管理领域的领先厂商—美国SGI公司宣布联手全球著名地质勘探软件解决方案供应商挪威VoxelVision公司，借助GIGAviz海量分析与可视化软件，为全球油气勘探行业用户推出专用Altix3000系列超级计算机系统，其具有的最先进3D可视化超级性能将为油气行业地震数据处理业务带来革命性的变化。

获奖的SGI Altix 3000服务器是业界运行于Linux操作系统环境下最具扩展性的系统，它基于英特尔安腾2系列处理器和具有高带宽性能的SGI NUMAFLAX系统。配备VoxelVision GIGAviz软件平台的SGI油气行业用户专用超级计算机系统在加载、存储、分析地震数据，以及实现可视化与仿真高性能计算方面有着优异的表现，不仅可为VoxelVision现有的地球科学工作站提供高级3D可视化性能，还可对几乎无限量的地震数据进行交互分析。

VoxelVision公司常务董事Ola Kr.Fjeld先生认为，“SGI是全球高可靠性、高质量的可视化解决方案供应商，它的方案能够提高GIGAviz产品的可扩展性和生产效率，为客户带来超乎想象的性能。Altix3000系列服务器和超级集群系统是业界最杰出的产品之一，它具有的可扩展性和超级性能同样令人震惊。”

SGI挪威公司常务董事Magne Brekke说，“我们很高兴能与享有盛誉的软件解决方案提供商VoxelVision公司合作。我们知道，欧洲的许多原油和天然气公司都很依赖VoxelVision公司专业化的建议和多年的技术经验。Altix3000系列服务器和超级集群系统可帮助VoxelVision实现更快的计算结果、产品较以往更快地交付市场，还可为这些产品带来更高层次的可扩展性和全局共享内存的能力。”

SGI在世界地质勘探与油气生产行业一直占据主导地位，其可视化系统、服务器和工作站获得了这些用户的高度推崇。根据《世界石油》2003年5月所做的调查，在全球石油领域，SGI图形和高性能计算（HPC）系列产品横扫了被调查的世界80多家拥有独立可视化中心的石油天然气公司，其中有88%的被调查公司正在使用SGI的图形产品，86%使用SGI的高性能计算产品。有关SGI在国际能源领域的更多信息，敬请访问www.sgi.com/industries/energy，有关SGI Altix 3000系列服务器和超级集群系统的相关信息，敬请访问www.sgi.com/servers/altix。

VoxelVision公司简介

VoxelVision公司总部和研发中心设立在挪威特隆赫姆市，在斯塔万格、休斯顿、伦敦、里约热内卢和北京设有销售处。该公司位于世界主要的原油和天然气中心。VoxelVision公司开发的软件旨在解决业界当前和未来的问题，包括加速工程发展、海量数据处理和复杂烃贮藏的问题。VoxelVision拥有一支致力于提供最佳可用软件的创新队伍，这些软件包括独一无二的GIGAviz产品。

SGI公司简介

美国 SGI公司即Silicon Graphics，Inc.，是全球高性能计算、可视化技术和复杂数据管理方案的领先供应商。SGI公司的战略目标是为21世纪最具影响力和创造力的科研突破提供最强大的技术支持。无论是为脑外科手术提供共享图像、更有效地发掘石油资源，还是研究全球气候、实现模拟广播向数字广播的演进，SGI公司都致力于为科研、工程和媒体创意人员提供新一代的技术解决方案。SGI公司是《财富》杂志2003年评选的“全球100家最适宜工作的公司”之一。SGI公司总部位于美国加州Mountain View市，办事处遍布全球各地。

SGI中国区分公司于1988年在香港成立，1989年进入中国内地市场。目前总部设在北京，在上海、广州、香港及台湾地区设有办事处，并在北京、上海及香港设有维修站和保税仓库。SGI中国区分公司将SGI先进的解决方案及优质的服务推广到政府、科学教育、能源、制造和媒体电信等行业，其解决方案卓越的性能及日益完善的服务受到中国广大用户的青睐。

更多信息，敬请访问   http://www.sgi.com 或 http:// www.sgi.com.cn。