一个面向中小型金属加工和制造企业的网络频道“中华网中日产业频道”8月20日在北京推出。这个频道是中华网（china.com）与上海恩系信息咨询有限公司共同创办的，其目的是为了支持具有挑战精神的中日两国的制造企业，为其提供最先进的国际制造业技术信息以及相关的经济贸易信息等服务。

    上海恩系公司中村总经理在当天举行的启播仪式上介绍说，通过这个网络每日更新的产品购销信息、技术服务信息，将会给中日制造业带来源源不断的商机。它可以连接同行业与跨行业的企业，开拓订货的渠道和销售市场，扩大竞争空间，超越时空的局限，联通中日两国的远程商务。

    上海恩系公司是日本恩系株式会社，日本三菱商事株式会社和日本美达王株式会社的合作企业。日本恩系网络株式会社是日本的B2B服务领域的先进代表并拥有1.2万家日本中小制造业的企业会员。上海恩系借助日本恩系株式会社的网络运营的经验，及三菱商事株式会社、日本美达王株式会社拥有的国际化信息网络和丰富的国际经济贸易经验，通过网上服务和网下服务的有机结合，建立了国际化、专业化、实用化的B2B平台。

    中日合作开办的“中日产业频道”将恩系网络的服务内容和理念引进到中国，将使中日两国制造企业实现真正意义的国际经济交流，并由此来促进中日两国的发展和合作，为建立中日友好桥梁做出我们最大的努力。恩系中国借助中华网（china.com）在中国的雄厚的资源和海内外的知名度，将网络服务直接推向企业用户。

    在当天的启播仪式上，丰裕电机工程有限公司等企业与中华网中日产业频道举行了签约仪式。据悉，自中日产业频道自今年8月1日试运行以来，已经有20多家企业先后成为这项服务的会员。