纽约商交所明年1月份交货的轻质低硫原油期价当天上涨1.37美元，收盘时为每桶32.10美元。同时，伦敦石油市场1月份交货的布伦特原油期价也上涨1.24美元，收盘时为每桶29.98美元。

    当天，纽约市场1月份取暖用油期货价格上升了5％，达每加仑90.54美分；1月份汽油期货价格上升2.6％，为每加仑87.34美分。

    导致纽约市场原油期货价格上扬的直接因素是，由于美国东北部地区持续低温，天然气价格一路上扬，促使人们改用燃油作为取暖能源，从而给纽约市场原油价格造成上升压力。