交易员们称，除此之外，政府希望建立战略石油储备的计划也将促使中国的交易机构明年从现货市场买进更多的原油。

据中国海关总署(General Administration of Customs)公布的数据显示：中国11月份进口原油764万吨，较10月份增长10%；中国今年前11个月累计进口原油8,187万吨，较上年同期增长27.7%。

一位驻中国的行业分析师称，不断发展的汽车市场加大了中国对汽油的需求，而电力行业、基础设施、建筑等行业对柴油的需求也不断增加，基于上述原因，预计中国2004年的原油进口总量将达到9,000万吨，较今年增长6%。

中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation.)的一位分析师指出，6%的预期增幅并不包括为建立战略石油储备而额外进口的原油。

中国政府目前正在建设4座战略原油储备基地，预计总耗资达人民币60亿元（1美元=人民币8.28元）.

中国石油化工股份有限公司的一位原油交易员表示，在经过30-40年的过度开采后，中国国内的石油产量正日益下降，通过进口来满足国内的原油需求成了唯一可行的办法。

中国石化的这位交易员还表示，2004年，中国大部分的原油进口仍将来自中东地区。11月份，中国从中东进口原油368万吨，较10月份增长1.6%；今年前10个月，中国从中东进口的原油总量达到4,166万吨，较上年同期大幅增长30%。

在原油进口量持续上升的同时，中国的原油出口量也在增加。11月份，中国出口原油860,741吨，较10月份增加一倍以上；今年前11个月，中国原油出口量总计达708万吨，较上年同期增长7.2%。

行业分析师表示，11月份原油出口的大幅上升是因为中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corp.)与印度尼西亚等国签有远期销售协议。