周三亚洲中东原油市场交投依然清淡，因贸易商正在等候其余中东国家公布最新原油官方售价。

沙特阿美石油公司已经上调阿拉伯中质和重质原油官方售价，但下调了轻质原油官价，符合市场预期。

贸易商预期轻质原油价格在未来几个交易日内将进一步下滑，因中质馏分油市场依然受压于供应过剩。

贸易商也在密切关注大西洋盆地原油套利船货交易窗口，因布伦特原油价格继续下滑。

9月布伦特／迪拜ＥＦＳ价差为1．59美元／桶，略高于周二市场的1．29美元／桶价差。

10月迪拜原油现货价格下跌18美分，至118．13－118．18美元／桶。

迪拜商交所，10月阿曼原油期货收低1．28美元，至116．68美元／桶。

已经公布9月轻质原油官方售价，为阿曼／迪拜均价＋1．00美元／桶，较8月官价下调65美分／桶。预期伊朗国家石油公司将在数天内公布其他品级原油官价。伊朗重质原油9月官方售价为阿曼／迪拜均价－3．17美元／桶，较8月官价上调75美分。9月Ｆｏｒｏｚａｎ混合原油官价也上调75美分，至阿曼／迪拜均价－3．10美元／桶。

其他消息，越南油气总公司（ＰｅｔｒｏＶｉｅｔｎａｍ）勘探部总经理ＨｏａｎｇＮｇｏｃＤａｎｇ周三表示，预期2009年原油产量最多将增至1，700万吨，天然气产量将增至80亿立方英尺。

他在曼谷能源讨论会上接受道琼斯通讯社采访时表示，1，700万吨的原油产量将在2008年预期水平的基础上约增长6％，2009年预期的天然气产量将比2008年增长16％。

Ｈｏａｎｇ表示：“最新产量将有助于提高我们未来的收入，但很难预算，因为这取决于油价。”该公司2007年的销售额是88亿美元。

越南油气总公司预期今年四个新的石油区块将开始生产，明年还有两个区块。

Ｈｏａｎｇ表示，2008年的产量可能与2007年相同，当时原油产量接近1，600万吨，天然气产量是69亿立方英尺。