中国石化新闻网讯　据美国彭博新闻社5月24日报道，作为世界上仅次于美国和中国的第3大石油消费国，日本今年4月份的原油进口量比去年同期下降了16%。

　　日本大藏省5月24日在东京发表的一份报告中说，日本今年4月份总共进口了1960万千升（1.23亿桶）的原油。从价值上说，日本4月份用于原油进口的费用同比下降了17%，下降到了8840亿日元（73亿美元）。

　　报告说，日本4月份包括汽油和石脑油在内的石油产品的进口量同比下降了18%，下降到了202万千升。其间，液化天然气（LNG）的进口量同比增加了14%，达到474万吨，而液化石油气（LPG）的进口量同比下降了25%，下降到了94.5万吨。

　　报告还说，日本4月份的煤炭进口量同比下降了4.6%，下降到了1250万吨。（李 峻 编译）