您的位置: 新闻频道 >>> 石化海外
 

海外故事|苏阿黛的婚礼

2021-06-17 来源: 中国石化新闻网
石化新闻
 

  作为一名在海外项目工作十几年的人力资源管理工作者,深知实地了解当地习俗文化和风土人情将有助于外籍员工管理。我时常收到外籍员工的结婚庆典邀请,但因种种原因未能成行,感觉些许遗憾。

  地球物理公司阿尔及利亚项目阿拉伯语译员田甜,给我讲述了她在首都阿尔及尔参加朋友苏阿黛的婚礼故事。

  时值秋季,当地人称秋天为“婚礼季节”。得知能参加苏阿黛的婚礼,近距离体验阿尔及利亚独特的婚俗文化时,田甜早已按捺不住兴奋与好奇,跑回宿舍换上苏阿黛提前为她准备的服饰,梳妆打扮了一番,兴冲冲地出门了。因为考虑到田甜是中国人,苏阿黛提前为田甜准备了本来自己参加婚礼穿的一套当地长裙和高跟鞋。

  婚礼仪式按照当地习俗是在晚上举行。田甜到达举办婚礼的酒店,已是当地时间晚上6点多,酒店门口早已停满了车,四周站满了人,十分热闹。男宾客被留在二楼的宴会厅,田甜作为女宾客被引领上了三楼。原来在阿尔及利亚,男女宾客参加婚礼时是分开庆祝的。

  进入宴会厅,人们欢乐地聚集在一起,满眼都是盛装打扮的女宾。许多当地女子摘下了常年佩戴的头巾,露出妆容精致的面庞,从头靓到脚,开心地与其他人合影。小女孩则穿着蓬蓬裙,戴着小皇冠,像是王宫里的小公主。姑娘们按捺不住高兴的心情,随着鼓点和音乐的节奏跳起舞来。

  就在欢乐气氛的高潮中,美丽的新娘苏阿黛身着镶着金边、类似欧式宫殿女王的服饰向人们走来,大家簇拥在苏阿黛身边,一齐用双手做出播撒幸福的动作。她穿着一身蓝色纱裙,由伴娘陪伴着,坐在酒店中央的一把椅子上。椅子上面蒙着漂亮的罩布,放着绣花丝坐垫和靠垫。新娘苏阿黛一动不动地坐在椅子上,让大伙儿观看。

  年青的女宾们从头到脚缠着传统的面纱,将闪光发亮的节日服装和时髦新颖的发式藏在面纱里,她们围坐在新娘的周围,膝盖上放着小鼓,敲着一个又一个的小调,唱着歌。

  一支舞曲结束,新娘在绕场一周,接受了众人的祝福后,便站起身退场。新娘回到套间换上第2套华服。“新娘衣服的件数和美观度是当地家庭实力的体现,所以,新娘一晚上会换好几套服装。”田甜说道。

  苏阿黛换衣服期间,现场的驻唱歌手拿着一把不知名的乐器,深情地弹唱一首阿拉伯民歌,大家跟着他一起轻轻地哼唱,灯光温柔地洒落在每张微笑的脸上,悠扬的歌声轻快而悠扬。原本坐着的人们都走向场地中央开始跳舞,并时不时用舌头颤抖着发出一种“咯咯咯咯”的声音来表达对新人发自内心的祝福,让人感叹非洲人血液里流动着的舞蹈因子,律动一起,全民皆是灵魂舞者。

  全场只有田甜一个中国人,宾客们对她很是友好。不久,还有些害羞的田甜完全放开了,与其他宾朋笑闹成一团,伴着欢快的音乐节奏与众人一起舞动着身体。此刻,每个人并不在意自己的舞姿如何,只是用身体和情感去融入、去体验。

  “微微一笑倾了心,奈何一笑动了情。”每次得知工作在SINOPEC的阿籍员工要回家结婚,我都会给他们送上深深的祝福。(许建峰)
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团有限公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像       违法和不良信息举报电话:010-59963221
京公网安备 11010502033542号   广电节目经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 10210212号-7 互联网新闻信息服务许可证:10120170018号   本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师