BP与多家企业就拟议中的氢设施签署协议

　　中国石化新闻网讯 据ICIS 8月5日消息，英国石油巨头BP公司周四表示，该公司已与4家潜在客户签署协议，将在‎英格兰东北部的提赛德(Teesside)建设清洁氢生产设施。

　　该公司计划到2030年在提赛德产业集群建设1吉瓦的蓝色氢设施。此前，该公司与Venator和北方天然气网络公司(NGN)签署了初步谅解备忘录。

　　BP与CF化肥公司、三菱化学公司、英国Sembcorp能源公司和alfarnar公司就该设施生产的氢气签署了谅解备忘录。

　　与氨和氨基肥料‎产品生产商CF化肥公司的谅解备忘录旨在提供清洁的氢燃料，以减少其比林汉姆工厂的燃烧‎排放。

　　BP与日本三菱化学公司的谅解备忘录‎的范围是为其在提赛德的甲基丙烯酸甲酯(MMA)工厂(前身为 Lucite 国际公司)‎提供清洁氢。

　　英国Sembcorp能源公司是位于提赛德工业园区Wilton International公用事业和服务基础设施的所有者和经营者，BP与该公司的协议旨在旨在将清洁氢气供应范围扩大到其热电联产工厂，并在 Wilton International 开发氢基础设施以允许向第三方供应氢气。

　　BP表示:“这些公司正在寻求将蒂赛德的现有业务脱碳，将燃料从‎天然气转换为清洁的氢，使他们的制造设施能够生产低碳产品。”

　　BP还与alfanar签署了一项谅解备忘录，为‎alfanar在提赛德正在开发的废弃物可持续航空燃料(SAF)工厂提供清洁氢气。

　　‎

　　裘寅 编译自 ICIS

　　原文如下：

　　BP signs MoUs with more customers for proposed UK hydrogen facility

　　BP has signed agreements with four potential customers for its proposed clean hydrogen production facility in Teesside in north-east ‎England, the British oil major said on Thursday.

　　The company is currently planning a 1GW blue hydrogen facility at Teesside industrial cluster by 2030. The company previously signed initial memorandum of understandings (MoUs) with Venator and Northern Gas Networks (NGN).

　　BP signed MOUs with CF Fertilisers, Mitsubishi Chemical Corp, Sembcorp Energy UK and alfarnar Company for the hydrogen produced by the facility.

　　The MoU with ammonia and ammonia-based fertilizers ‎products producer CF Fertilisers aims at the supply of clean hydrogen as fuel to reduce hard to abate combustion ‎emissions at its Billingham plant.

　　BP's MoU with Japanese firm Mitsubishi Chemical Corp is to scope ‎the supply of clean hydrogen to its methyl methacrylate (MMA) plant in Teesside (formerly ‎operated as Lucite International).

　　‎

　　The MoU with Sembcorp Energy UK, owner and operator of utilities and services infrastructure at Wilton ‎International, an industrial park in Teesside, is to scope the supply of clean hydrogen to its combined ‎heat and power plants and developing hydrogen infrastructure at Wilton International to enable ‎hydrogen supply to third parties.

　　"These companies are seeking to decarbonize existing operations in Teesside by switching fuel from ‎natural gas to clean hydrogen, enabling their manufacturing facilities to produce low carbon products," BP said.

　　BP has also executed an MoU with alfanar to scope the supply of clean hydrogen to ‎alfanar’s waste-to-sustainable aviation fuel (SAF) plant, currently under development, in Teesside.