雷斯塔能源：全球2030年前将开探60多万口新井

　　中国石化新闻网讯 据今日石油网2021年9月20日报道，总部位于奥斯陆的挪威著名能源研究和商业情报公司雷斯塔能源公司（Rystad Energy）表示，全球钻井活动有望从艰难的2020年反弹，今年全球将有近5.8万口井准备就绪，预计到2030年前全球将有超过60万口新井开钻。

　　Rystad Energy表示：“在疫情和油价暴跌导致全球石油服务市场放缓之后，这15%的增长让全球石油服务市场松了一口气。”

　　常规井市场预计仍将是钻井市场的主要驱动因素。 与此同时，致密油油井的份额预计将在这十年内从15%左右翻倍至30%。 虽然美国占了这些非常规井的大部分份额，但到2030年前，加拿大的份额预计将上升到所有将开钻的致密油井的近25%。

　　由于整个油气行业稳步复苏，石油服务公司的收入也在缓慢追赶，预计2021年营收将接近1020亿美元。 尽管这一数字仍比2019年低30%，但五大石油服务公司正在努力走出去年的低迷，今年有望实现平均2%的收入增长，这一趋势预计将持续到2025年。

　　李峻 编译自 今日石油

　　原文如下：

　　More than 600,000 wells to be drilled globally between 2021 and 2030 – Rystad Energy

　　Global drilling activity is poised to bounce back from a tough 2020 with close to 58,000 wells lined up for this year and over 600,000 expected to be drilled by 2030, according to Norway-based energy research and business intelligence company, Rystad Energy.

　　“This 15% uptick comes as a relief to global oil service markets after the slowdown brought on by the pandemic and the oil-price slump,” Rystad Energy said.

　　The conventional well market is expected to remain a key driver in the drilling market, with China leading the way with around 170,000 wells to be drilled in the 2021-2030 period. At the same time, the share of tight oil wells is expected to double from around 15% to 30% during this decade. While the US accounts for the lion’s share of these unconventional wells, Canada’s share is expected to rise to almost 25% of all tight oil wells drilled by 2030.

　　As the overall oil and gas industry is on a steady path to recovery, service companies’ revenues are also slowly catching up, with close to $102 billion in revenue expected in 2021. Although these numbers are still 30% lower than in 2019, the top five service companies are battling their way out of last year’s downturn and are on track to record an average 2% revenue growth this year, a trend that is expected to continue through to 2025.