印度8月天然气产量增长20%

　　中国石化新闻网讯 据世界天然气9月23日消息：印度石油和天然气部9月22日表示，印度8月份天然气产量为29.2亿立方米，同比增长20.2%。环比增长1%。

　　该部门表示，2021-22财年(4-8月)前5个月的累计天然气产量为139.8亿立方米，同比增长19.94%。

　　国营的印度石油天然气公司(ONGC)是该国最大的天然气生产商，8月产量为17.4亿立方米。在4月至8月期间，ONGC生产了85.3亿立方米的天然气。

　　冯娟 摘译自 世界天然气

　　原文如下：

　　INDIA'S GAS OUTPUT UP 20% IN AUG

　　India’s gas production in August was 2.92bn m3, up 20.2% year/year, the country’s petroleum and natural gas ministry said on September 22. The output was up 1% month/month.

　　Cumulative natural gas production during the first five months of the fiscal year 2021-22 (April-August) was 13.98bn m3, up 19.94% yr/yr, the ministry said.

　　State-run ONGC was the biggest producer in the country in August with an output of 1.74bn m3. During the April-August period, ONGC produced 8.53bn m3 of gas.