中国石化新闻网讯 据海外媒体4月2日洛杉矶报道，为了把地震和其它问题对天然气供应中断造成的风险减少到最低程度，日本东部电力公司（Tepco）将在仙台建造一个新的液化天然气（LNG）进口终端以便分散本公司的LNG进口地点。

目前是在本公司建在东滹（Niigate）的进口终端接收全部进口LNG的Tepco公司说，新建的LNG进口终端将具有100万吨LNG的贮存能力，该新终端预计将在2016年前后开始作业。

3月6日，日本东部电力公司收到了来自卡塔尔的根据期货合同交付的7万吨LNG，这7万吨LNG是用一艘Q-Flex船运抵东滹LNG进口终端的，这是今年内第2艘抵达日本的Q-Flex船，今年第一艘Q-Flex船是在1月份从卡塔尔抵达日本的。

2007年12月，Tepco公司签署了一项为期8年的从澳大利亚西北大陆架LNG公司购买天然气的协议。Tepco公司将从2010年起每年从该公司购买大约100万吨LNG。

Tepco公司的领土覆盖日本东北部Tohoko地区的7个辖区，向电机制造厂和其它用电大户提供天然气。

（李 峻 编译）