中国石化新闻网讯 据海外媒体5月1日莫斯科报道，俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）新闻办公室4月30日说，该公司日前与德国的Verbundnetz燃气公司（VNG）签署了一项有关两家公司在地下天然气贮存设施项目中进行合作的协议。

据双方签署的这项合作协议所说，两家公司将在德国Saxony-Anhalt州的一个重镇贝恩堡（Bernburg）建造一个天然气地下贮存库。

合作协议规定，第一个天然气地下贮存洞预计将在2009年投入使用，而最后一个天然气地下贮存洞将在2022年交付使用。德国新建天然气地下贮存库的总的贮存能力计划达到5.1亿立方米天然气。

Gazprom公司新闻办公室援引德国VNG公司首席执行官Klaus-Evald Holst的话说，两家公司计划在今后14年里向这个项目投资3.5亿欧元以便在德国Saxony-Anhalt州建造10个天然气地下贮存洞。

（李 峻 编译）