中国石化新闻网讯 据美国彭博新闻社8月27日东京报道，由于日本最大的炼油企业日本石油公司（Nippon Oil）计划在9月份关闭一个位于日本西部的炼油厂进行定期维修，该公司下个月的原油加工量将比去年同期减少3%。

日本石油公司总经理Masahito Nakamura今天在东京对媒体记者说，日本石油公司在9月份将加工346万千升石油。

日本石油公司总经理还说，该公司计划在下个月把汽油和其它精制燃料的价格比8月份每公升削减5.1日元（5美分）。

（李 峻 编译）