笔者在企业报社工作了10多年，经常与编校工作打交道，挑出的错字、别字、不规范的字和混乱的词语、句法无以数计，有些差错非常顽固，可谓屡挑屡犯。现仅以词语为例，举出10个。
　　一、“精神可佳”
　　例句：“在洪水泛滥的日子里，小李一直吃住在井上，一个多月没有回家，精神可佳。”
　　企业报有一个表扬好人好事的功能，“精神可佳”使用的频率比较高。可查了几部工具书，既没有找到“精神可佳”，也没有见到“可佳”。从词义上分析，“精神可佳”、“可佳”是讲不通的。“可”有一义项是“值得”，“佳”的本意是“美”、“好”。组合起来变成了“精神值得美（好）”，这是什么话！
　　如果改成“精神可嘉”也许还讲得过去，因为“嘉”有“嘉奖”、“嘉勉”、“嘉许”之意。
　　之所以经常使用“精神可佳”而不用“精神可嘉”，可能是“佳”与“嘉”读音相似，而编校人员又未加细究。

　　二、“基本上都……”
　　例句：“在这次安全大检查中，凡是列入检查范围的单位、岗位、设备，基本上都过了一遍。”
　　与“基本上都……”通用的，还有“差不多都……”、“几乎都……”这样一类词组。
　　从词义上讲，“基本上”、“差不多”、“几乎”这类表示事物范围、程度的副词，有“大体上”的意思；“都”也是个副词，意思是“全部”。在一个句子中，一会儿是“大体上”，一会儿是“全部”，显然是互相矛盾的。从逻辑上说，“基本上”、“差不多”、“几乎”用在特称判断，“都”用在全称判断，它们的外延是不一样的。所以，“基本上”、“差不多”、“几乎”是不能与“都”连用的。
　　三、“双过半”
　　例句：“在厂处领导干部会上，局领导发出号召：紧急动员起来，努力实现‘双过半’，以优异成绩向党的生日献礼！”
　　企业报上的“四季歌”是少不得的。一般情况下，每年5月底或6月初的时候，企业领导总要提出“努力实现‘双过半’的口号，企业报当然要配合形势，大造“双过半”的舆论。
　　所谓“双过半”，即到6月底的时候，一年的时间过半了，生产经营任务也要过半。应当承认，“努力实现‘双过半’”口号简明扼要，富有鼓动性，而且也符合语法要求。但仔细一想，问题就来了：“双过半”中有一个“时间过半”，难道还用得着去“努力实现”吗？时间是最公平的，时间是一个自然流逝的过程，不以人们的意志为转移，时间到了“过半”的时候，不想“过”也得过。所以，“双过半”中要“努力实现”的，只能是“生产经营任务过半”。
　　由此笔者想到一些大报上经常出现的“争夺冠亚军”之类的说法，也是讲不通的。在决赛的时候，亚军还要争夺吗？所以，“努力实现”‘双过半’”、“争夺冠亚军”的提法是不科学的，报纸上不应再宣传了。
四、“干部职工”
　　例句：“有时井场气温高达40摄氏度，全队干部职工挥汗大干，加强安全管理，顺利完成了月度钻井任务。”
　　“干部职工”是企业领导经常使用的一个词。说的习惯了，听的也习惯了，谁也不会说什么。但报纸上不应当出现“干部职工”这个词，因为它有点逻辑毛病。按《现代汉语词典》的解释，“职工”是指“职员和工人”；而“职员”是指“机关、企业、学校、团体里担任行政或业务工作的人员”。显然，“职工”的外延既包括了工人，也包括了干部。“职工”是属概念，“干部”是种概念，两者是不能并列的。
　　有人会问：“干部职工”中间加个“、”，变成“干部、职工”行不行？回答是否定的。正确用法：“干部工人”，或“干部、工人”。
　　顺便提一下，“团员青年”也是不规范的，因为“青年”就包括了“团员”。正确用法：“团员和团外青年”。
　　五、“职工家属”
　　例句：“参加广场文化活动的，有职工家属近千人。”
　　上面是一个有歧义的句子，问题出在“职工家属”。从语法上来说，“职工家属”可以是由“职工”和“家属”构成的并列词组；也可以是“职工的家属”组成的偏正词组。这样一来，读者可以把上面这句话理解为“职工的家属”近千人参加了活动，也可以理解为“职工和家属”近千人参加了活动。
　　为了避免“职工家属”出现歧义，可以做这样的规定：凡是有职工和家属同时参加的，应写明“职工和家属”，或“职工、家属”；凡是只有职工家属参加的，可以直接写“职工家属”（此时“职工的家属”反而别扭）。
　　六、“创历史纪录”
　　例句：“今年7月，钻机月速度创该处历史纪录。”
　　企业是个生产经营单位。在企业生产经营的主要系统、主要岗位，大都会有一些单项或多项历史纪录。这是企业的荣誉。随着企业的发展，“新纪录”必将代替“旧纪录”。宣传新纪录，报道产生新纪录的经验和做法，以求得连锁反应，企业报责无旁贷。
　　但是，上述例句从逻辑学上说，违反了“矛盾律”：既然是新近创造的纪录，就不能叫“历史纪录”；如果是“历史纪录”，就不能叫新近创造的。正确的表述：“钻机月速度打破了该处历史记录。”或者这样表述：“钻机月速度创造了新的纪录。”
　　与“创历史纪录”意思差不多的，还有“创历史最好水平（成绩）”，也不宜再用。
　　七、“不必要的浪费”
　　例句：“人均节约1000元，任务很重。但只要从小处做起，开源节流，减少不必要的浪费，这个目标是完全可以实现的。”
　　企业的目标是追求经济效益的最大化。为此，就必须节约开支，降低成本，杜绝浪费，企业报要加强这方面的宣传。可上句中“减少不必要的浪费”，这种类似口语式的写法，给读者两个方面的误导：一是“浪费”可以分为“必要的”与“不必要的”。这是不符合事实的。按《现代汉语词典》的解释，“浪费”是指“对人力、财力、时间等用得不当或没有节制”。因此，凡是浪费都是“没有必要的”。二是“浪费”只能减少，不可杜绝。看来作者对待“浪费”比较宽容，太低调了。古人云：“欲得其中，必求其上。欲得其上，必求上上。”企业报应当旗帜鲜明地反对浪费，在宣传口径上，必须喊出“杜绝浪费”的口号。
　　八、“事故隐患”
　　例句：“锅炉班是该处安全生产要害单位。为了消灭事故隐患，这个班制订了严格的岗位责任制，并在工作中狠抓落实。”
　　安全生产是企业永恒的主题，也是企业报报道的重点之一。在新闻报道中，有时出现“消灭安全隐患”，有时出现“消灭事故隐患”，评报员也莫衷一是。
　　查《现代汉语词典》，“隐患”是指潜藏着的祸患；“事故”是指意外的损失或灾祸；“安全”是指没有危险，不受威胁，不出事故。从语法上分析，“事故隐患”、“安全隐患”均属偏正词组。把语意和语法两者结合起来考虑，只有“安全隐患”讲得通――安全后面存在着的祸患；“消灭安全隐患”，就是要居安思危，时刻绷紧安全这根弦，善于发现安全后面的祸患，把事故消灭在萌芽状态。而“消灭事故隐患”就不好理解了：既然事故发生了，就不是“隐患”了，当务之急是处理事故，遑论“消灭事故隐患”。
　　“踏上……步子”
　　例句：“日前，记者从生产部门获悉，3月中旬，油田原油日产水平已经踏上了157万吨的步子。”
　　原油生产是油田职工的命根子，企业报必须定期报道原油生产情况，主要是产量情况。久而久之，从领导到职工，从讲话到报道，形成了一句流行了几十年的“行话”：“原油日产水平踏上了年度计划×××万吨的步子。”“业外人士”也许不大明白，可油田人都清楚：全年的总产量除以365天得出一天的产量，完成了，就叫“踏上步子”。
　　其实，这是一句有语法毛病的话，问题就在“踏上”与“步子”搭配不当。“踏”是“用脚踩”，“步子”是“脚步”，于是变成了“用脚踩脚步”这哪是新闻语言？看来还是据实报道好：“……油田原油日产水平××××吨，多出（少于）计划××吨。”
十、“下基层”
　　例句：“从今年年初开始，厂领导坚持下基层，了解情况，解决问题，有时还到施工现场参加劳动，密切了干群关系。”企业领导大都是从基层提拔上来的，对基层有一种特殊的感情。但是，领导机关待久了，就会闭目塞听，脱离群众的。所以，企业领导必须有目的地到基层调查研究，指导工作，解决问题。企业报在报道领导活动的时候，经常使用“下基层”三个字。
　　“领导下基层”，有从上往下、居高临下的意思，让人不好接受。同是一个企业的职工，只是分工不同，犯不着分上下尊卑贵贱。新一届中央领导倡导“亲民”企业领导更要密切干群关系。所以，“领导下基层”应改为“领导到基层”。
　　此外，企业领导到基层检查工作，报纸上不用“检查”用“视察”；把企业领导即席讲话称作“指示”，或“重要讲话”等，也是不妥当的。