|
| |
|
|
| 用新闻观念写新闻 用新闻语言写新闻
|
| ——实事求是改进工作性新闻写作
|
| |
|
作者：
杨守娟
2005-09-22
|
|
|
在我们日常新闻报道中，工作性报道特别是会议报道非常常见，坦白地说，如何提升工作性报道的新闻价值，也是我们一直在探索，一直很困惑，一直没有很好解决的课题。本文将围绕中国石化报2005年度专职记者研讨会的主题，通过分析5篇新闻报道的写作，在操作层面上，有针对性地谈3个方面的体会：一是如何认识工作性报道的新闻价值；二是实事求是地进行会议新闻写作的改进；三是作为企业专职记者到底从哪些方面着手进行新闻改进，提升工作性报道的新闻价值。
一、如何认识工作性报道的新闻价值
首先，请大家看两篇报道：
温家宝：按“四个不放过”原则处理已发生事故
××网北京（2004年）2月16日电 国务院总理温家宝16日主持召开国务院常务会议，研究进一步加强安全工作的有关问题。
会议指出，最近一些地方接连发生重特大安全事故，特别是火灾、公众聚集场所安全事故和道路交通事故呈上升势头，给人民群众生命财产造成重大损失，教训极为深刻。重特大事故多发的主要原因是，一些地方以及企业、单位的领导安全意识淡薄，安全责任不落实，防范措施不到位，事故应急预案不完善。
会议要求，各级领导一定要高度重视安全工作，把确保人民群众生命财产安全的各项防范工作，作为实践“三个代表”重要思想的实际行动，放在经济和社会发展的重要位置，列入各级领导工作的重要议程，常抓不懈，防患于未然。
会议指出，要深化安全专项整治，坚决消除重大安全隐患。对矿山、交通、公众聚集场所等事故高发领域，要加大整治力度，狠抓各项防范和整改措施的落实。春季是火灾高发季节，特别要重视森林草场和公众聚集场所防火。不具备消防安全条件的公众聚集场所，一律停业整顿。
会议决定，立即在全国范围开展一次安全大检查。检查的重点是安全工作制度和责任是否落实，措施是否到位，应急预案是否建立。要查到企业、机关、学校等每一个基层单位，查到易发安全事故的每一个环节。通过检查，坚决整改不安全隐患，完善安全防范规章制度和应急机制，落实责任，并明确到人。
会议强调，对已经发生的重大事故，要按照“事故原因不查清不放过，事故责任者得不到处理不放过，整改措施不落实不放过，教训不吸取不放过”的原则，查明原因，严肃处理，追究有关人员的责任，以维护法制和纪律的严肃性，对国家和人民负责。
同一新闻事件的另一种报道
多起重大人命伤亡事故惊动中国最高领导层
本报北京（2004年）2月16日讯：中国内地近10天里连续发生的导致众多人命伤亡的重大事故，已经惊动中国最高领导层。中国总理温家宝2月16日在他主持的内阁工作会议上，对上述事故的处理提出四个“不放过”的原则。在突然降临的灾难面前，这位温文尔雅的“亲民总理”再次显示出他的严厉与强硬。
温家宝说：对已经发生的重大事故，要按照“事故原因不查清不放过，事故责任者得不到处理不放过，整改措施不落实不放过，教训不吸取不放过”的原则，查明原因，严肃处理，追究有关人员的责任，以维护法制和纪律的严肃性。
中国近10天来连续发生的重大人命伤亡事故，都是在公众聚集场所。
2月5日中国的新年期间，在北京密云县庆祝中国农历正月十五元宵节大型灯会上，发生民众拥挤踩踏事故，37人死亡，其中有27名妇女，9名17岁以下的少年，最小的孩子只有7岁。密云县位于北京的东北部，距北京市区70公里，它境内的密云水库为拥有1500万人口的中国首都提供着水源。为了保护这里的水资源，密云全县一直控制着人口规模的发展，这里的人口密度是北京市最低的地区之一。
2月15日，中国东北部的吉林省吉林市一家超级市场在营业时间发生大火，顷刻间夺走53条人命。仅仅3个小时之后，位于中国长江南部的浙江省海宁农村又发生一场重大火灾。40名妇女在这场火灾中丧生。
在温家宝总理主持的工作会议上，这些事故发生地的地方官员受到指责，中国高层说这些地方官员“安全意识淡薄，安全责任不落实，防范措施不到位，事故应急预案不完善”。
中国的这次总理内阁工作会议已经决定立即在全国范围内开展一次安全大检查，此次检查会伴随一系列的惩罚措施，之中包括“不具备消防安全条件的公众聚集场所一律停业整顿。”
同一事实的两篇报道，给人感受不同。其实这是中国人民大学新上任的新闻学院院长高钢教授在讲授《新闻写作》课程时，作为一种对比教学的案例。前一篇是中国某媒体发布的新闻，后一篇是高钢教授为了让学生感受一下新闻写作的基本要求，用30分钟时间，重新改写的新闻。他完全依据互联网上查询的相关背景资料，对前一篇新闻进行了改写。运用的背景资料，全部都是中国新闻媒体报道过的内容。两篇报道的优劣一比就看出来了。因为我们平常作的报道，却恰恰是他的“反面教材”，真是很惭愧。借这两篇报道，也请大家冷静地思考一下：什么是新闻记者的基本立场，什么是新闻观察的基本视角，什么是新闻报道的基本原则，什么是新闻写作的基本技法。再进一步说就是如何用新闻观念写新闻，如何用新闻语言写新闻。
可以看出，第一篇新闻让我们看到的仅仅是会议内容的单一陈述，在导语之后，构成新闻主体的五个段落全部是用“会议”作为主语，与其说它是新闻报道，不如说它更像是政府部门的一纸公文。
而新闻记者就要作出新闻记者的观察与描述。你不仅要让人们知道国务院工作会议讨论的问题是什么，会议作出的决策是什么，还要让人们知道中国总理主持的这次会议为什么作出这样的决策，知道这次会议召开的背景，知道中国最高领导层的工作运行与中国普通民众之间的关系。另外，作为新闻记者，除了了解会议的内容，还要把这些内容写成人们关心的信息；不仅要告诉人们哪些与他们切身利益相关的事实，还要想方设法让人们兴致勃勃地把你的报道从头到尾地读下去，这些，在第二篇新闻里都做到了。
同样的事实，不同的报道，新闻本身的价值体现不同。让我们通过分析这两篇报道，来探讨一下如何认识新闻价值。
准确地判断新闻价值，是新闻记者写作新闻的前提，在实际工作中，新闻从业者们积累了一套判断新闻价值的行之有效的经验，他们认为，构成新闻价值判断系统的元素包括：时效性、影响力、显赫性、接近性、冲突性、异常性和人情味。新闻价值标准在20世纪90年代以来，发生了一些微妙的变化。美国新闻学者根据专业领域的定量调查研究发现，新闻价值判断系统的构成要素正在向三个主要区域集中，一个是关联性，一个是实用性，再一个是趣味性。关联性指的是新闻与受众切身利益的密切程度；实用性指的是新闻对受众改变自身现状是否有实际的借鉴与指导作用；趣味性指的是能够满足人们普遍拥有的好奇心。这一变化的出现是与社会生活的变化密切相关的。在现代生活中，受众在新闻信息的消费领域也日益追求实效。当他们以宝贵的时间，宝贵的精力、宝贵的资金作为新闻信息消费投入的时候，他们对新闻信息的要求更为苛刻，需求更为理智。当然，新闻价值在新闻传播的实践中是一个相对的概念，并且，一个新闻事件不可能同时含有构成新闻价值的全部要素，但事件中含有的构成新闻价值的要素越多，它的新闻价值就越高，被关注度就越高。
当然，一个新闻事实自身的新闻价值是客观存在的，但如何最大限度地通过报道体现出来，这是我们作记者的一个永恒的追求。而工作报道的新闻价值体现，对我们行业报记者来讲，更是一种挑战。不难看出，第二篇报道在新闻价值的挖掘体现方面远远胜过第一篇。
二、实事求是地进行会议报道的改进
1. 重大严肃、政治色彩很浓的会议新闻要谨慎尝试，注意规避风险。
记者是一个运行着的传播系统中的一个构成要素，他要服务于一个系统的运行目标。因此，一个记者要在环境、受众、媒体三者的相互作用关系中，去判断什么是自己应该报道的新闻，怎么报道。比如工作会议的报道，要参照《人民日报》等主流大报报道人大、政协会议的形式。
2.系统内局部重大新闻作探索
请再看一篇报道：
立足高平台 谋求新发展 实现大跨越
南化公司与南化厂重组合并
新南化公司继续发展具有优势的三大主业，“十一五”末，销售收入将超过100亿元
本报讯 记者杨守娟 通讯员叶迎春报道：5月23日，集团公司厂龄最长的两个企业南京化学工业有限公司和南京化工厂跨江牵手，改革重组成为新的南京化学工业有限公司。这是集团公司进行地区资源优化和组织产业结构调整，将国有老企业领上健康发展道路的重大举措。
从去年下半年开始，集团公司酝酿南京地区资源优化整合以及老企业的扭亏脱困。为了优化区域资源，调整企业及产品结构，振兴中国石化南京地区化工业务，并考虑到南京市政府有关区域规划要求，集团公司决定改革重组南京化学工业有限公司和南京化工厂，成立新的南京化学工业有限公司。此次改革重组，按照总体规划，一步到位，先建后停，生产不乱，市场不丢，保持稳定的原则，采取吸收合并的方式，逐步将南京化工厂搬迁至南京化学工业有限公司。集团公司将对新南化新增注入首批６亿元资金。
集团公司对新南化公司的发展有明确定位：充分发挥中国石化的整体优势，以市场为导向，以经济效益最大化为目标，以增强竞争能力为切入点，充分利用区域资源，发挥集聚效益，提高技术水平，降低生产成本，调整产品结构，改善产品质量，扩大市场占有，真正实现内涵发展。
根据集团公司地区资源优化的统一部署，按照“做强、做精、做优、做特”的标准，新南化将再投资40亿元，继续发展具有优势的“煤化工、苯化工、盐化工”三大主业，结合南京化工厂搬迁跨江发展战略，加快产品结构调整，形成五个方面的产品优势：一是以苯为原料的基本有机化工产品；二是以橡胶助剂为主的精细化工产品；三是基础无机化工原料和气体供应中心；四是特色产品，如高复肥和化工机械；五是结合扬子三轮改造，有选择地发展石油化工业务，构建上下游一体化的基础化工和石油化工产品链。“十一五”末，公司销售收入将超过100亿元，企业具备较强的竞争能力。
集团公司党组书记、总经理陈同海在新南化公司干部大会上强调，新南化要珍惜机遇，不断深化改革，调整结构，发展壮大，重振南化老工业基地的雄风。他说，新南化是集团公司“十一五”期间的重点投资区域。2006年12月11日，化工产品入世过渡期结束，我们将面临更加激烈的竞争和挑战。因此，要抓住当前市场的有利时机，抓住效益上升的有利时机，从体制、机制、产业结构上，加快改革调整步伐，在装置规模、技术含量、人才队伍和经济效益上体现出强大的竞争力。集团公司党组对南化的发展充满了信心。新南化的领导班子要有信心、有决心，重振老工业基地的雄风，广大职工要团结起来，发扬两个南化的光荣传统，实现新南化的改革发展目标。
集团公司副总经理刘根元、股份公司高级副总裁章建华出席新南化干部大会。
这篇新闻报道的背景是：记者随集团公司领导到南化参加了一次大小南化合并的干部大会，会上有关领导宣布了合并后新南化的班子名单，陈同海总经理对新南化提出希望和要求。记者在作报道时，避开了会议的一系列持续化东西，而是将会议前后采访到的有价值的信息作为报道主体，但最后，还是将领导讲话及出席名单列入其中。这种新闻报道的写作，说白了是一种折中做法。这是目前我们报纸的“两元性”决定的：《中国石化报》既是中国石化集团公司党组机关报 ，同时又是石油石化行业经济报。我们既要报道行业内具有较大新闻价值的新闻，同时我们要义不容辞、不遗余力地将集团公司党组的声音传递出去。
3.对非正式的、政治性不强、比较开放的会议进行报道，可以多作尝试
请再看两篇报道
第二届中国港口经济论坛
在天津塘沽隆重举行
天津市大港区政府聘请袁晴棠等为高级顾问
本报讯：日前，第二届中国港口经济论坛在天津市开发区万丽大酒店举行。论坛期间，中国工程院院士、中国石化集团公司总工程师袁晴棠、天津石化公司经理李希宏等被聘为天津市大港区政府高级顾问，并在“建设大港国家级生态石化基地”大港分论坛第二节作为嘉宾，登台发表了题为《中国石化发展战略》、《天津石化乙烯炼化一体化项目及长远发展》的精彩演讲，赢得了与会各方人士的热烈掌声。
论坛由天津市滨海新区管委会主办，主题为“依托港口优势，建设大港国家级生态基地”。来自我国石化行业的知名院士、专家学者和韩国、日本等外资商会会长，以及天津、江苏、浙江、上海、广东、台湾等地的民营企业家出席了本次论坛。中央电视台等新闻媒体的记者100多人专程采访本届论坛。
本届论坛是为了通过学术界的交流和讨论，探索我国北方特别是环渤海地区资源有效利用和发展方向，为充分发挥天津港的临海区位优势、丰富的资源优势和完整的产业优势，做大做强以石化为龙头的产业集群，加大招商引资献计献策。
本届论坛过程中，天津市大港区举行了隆重的颁发聘书仪式，聘请中国工程院院士、中国石化集团公司总工程师袁晴棠，中国工程院院士、天津大学教授王静康，中国国际工程咨询公司专家委员会顾问腾宗兴等专家为政府高级顾问，以便充分发挥专家学者的聪明才智，为建设大港国家级生态石化基地把脉支招，促进天津石化产业快速发展。
论坛期间中国工程院院士、中国石化集团公司总工程师袁晴棠以《中国石化发展战略》为题，对中国石化发展战略进行了清晰的阐述；中国工程院院士、天津大学教授王静康主讲了“生态石化”理念；中国国际工程咨询公司专家委员会顾问腾宗兴从石化园区建设方面进行了演讲； 《港口经济》杂志社社长王海平作了题为“科学规划大港的海岸带”的演讲。
与会专家学者一致认为，天津大港作为我国北方重要的石油化工产业基地，具备优越的区位优势和产业基础，特别是在石化下游产品开发方面，随着天津乙烯炼化一体项目的建设投产，不仅为该地区下游化工相关产业的开发和市场的成长创造了良好条件，而且必将推动天津石化工业整体化水平的提升。
另一篇：
天津大港将建成大型石化基地
炼油能力超过3750万吨，乙烯产能超过220万吨
本报讯：在1月9日于天津落幕的第二届中国港口经济论坛上，与会代表为天津市大港区打造国家级生态产业基地的进展感到振奋：中石化100万吨乙烯、1250万吨炼油一体化项目落户大港已获批准；中石油扩建500万吨炼油、新建1000万吨炼油和100万吨乙烯项目已经展开前期准备工作；总投资175亿元的中国化工集团蓝星天津化工新材料基地即将开工；神华集团国华公司4台100万吨千瓦发电项目已通过前期论证。
这些项目的总投资超过1000亿元，同时将拉动石化下游产品开发、物流等产业投资1000亿元。项目建成后，大港整体炼油规模将超过3750万吨，乙烯产能将超过220万吨。大港石化基地建成后全年可实现销售收入1300亿元，税后利润104亿元。
大港区已探明石油地质储量8.78亿吨，天然气360.5亿立方米，地热资源面积63万平方千米，为发展石化工业提供了资源保障。区内驻有大港油田、天津石化公司、中石化四公司、和天津大港发电厂等多家国有特大型企业，形成了从石油开采、油品加工到化工生产、石化建筑安装、电力生产的成套工业体系。目前原油年加工能力超过800万吨，聚酯年生产能力30万吨，乙烯年生产能力20万吨，化纤年生产能力25万吨，已初步形成炼油――化工――化纤生产的一体化产业链条。专家认为，天津大港同时拥有港口、土地、石油、石化资源和工业基础等条件，同时又成为中石化、中石油、中化三大集团竞相投资的区域，在国内实属少见。
大港区的发展目标是以炼油――乙烯一体化项目为龙头，以石油化工、石化下游产品加工、医药制造及精细化工为主体，逐步建成具有国际竞争优势，可持续发展的国家级生态型石油化工基地。一方面规划面积约80平方千米的石油化工产业园区，按照一体化理念建立起完整的生态工业链；另一方面推进循环经济示范企业建设，加快形成节约型经济。
这两篇报道的写作与前面所述高钢教授的案例有惊人相似之处。比较一下这两篇报道，从标题 、导语、内容、记者所站的角度等方面都不同，新闻传递的质和量方面差距也非常大，具体写作方面的问题这里不再多述。有一个观点，大家可以交流：在报道行业经济类、业务知识类的以及技术类等会议时，我们应该更多地关注会上的有价值的信息，而不是单纯地报道会议本身。这类会议本身就比较自由、开放、多元化，记者在做报道时，也可以充分地放下思想包袱，大胆尝试，旗帜鲜明地按新闻规律写作，不受一些外部因素的干扰。
三、作为企业专职记者到底从哪些方面着手进行改进，提升工作性报道的新闻价值
首先从可行性方面考虑，有4方面建议：
1.从小新闻开始尝试，大新闻探索，比如三基工作的报道。
2.从人物通讯开始，重事实，少概括。用事实说话，是新闻报道最基本的原则。
3. 从标题和导语开始，改进要抓重点，标题和导语是一篇新闻中最重要的部分，做好了新闻就成功了一半。
4.从语言开始，用新闻语言写新闻。新闻的语言是一种用来描述事实真相的语言。新闻语言要准确、 通俗、具体、 简洁、 生动。
那么，具体到技术层面，如何挖掘会议报道的新闻价值呢？我给大家建议：三步曲，其实这三步曲对作其他新闻也是通用的。
首先要深入采访，收集资料。比如，会议新闻的报道中，记者需要关注与会议相关的事实和背景，这样才能帮助受众了解会议与相关事件之间的关系、与中石化及行业之间的关系、与受众自身利益之间的关系，而不是仅仅了解一些人士的观点和倾向，更不仅仅是看到一些枯燥无味的公文。
第二是分析提炼，把精华呈现给读者。记者要在采访到的大量事实及会议发的材料基础上，进行深入的研究分析，提炼出最有价值的东西，呈现给读者，这确实是非常较劲的环节。一个记者的分析提炼能力是要靠长期培养的。我们的记者在平常就要注重积累和思考，关注工作的热点和难点，要吃透“两头”，一是上头，国家、行业、集团公司及我们的企业，针对某项工作或某个方面，他们到底想干什么，想让人们知道什么，下头就是我们的普通读者，他们到底想知道什么。
最后一步：成篇。新闻的具体写作技巧不再多说，在这里我要强调记者写作时，要完成好3个方面转换：一是由行政身份向新闻记者的转换，行政领导往往站在行政角度，发号司令，内容面面俱到，记者是信息传播者，要传递最有价值的新闻信息。二是单一视点向立体化角度转换，报道不是单纯的工作要求，而是要满足不同读者对新闻本身的多方面信息需求，包括除新闻主体外，还有背景、变化趋势等。三是态度和语言的转换，新闻语言与公文的最大不同，读者对象不同，公文是上级对下级的，是强制性的，诸如“会议要求、会议指出……”等，一副会议公告的面孔，开会是公事，是领导的事，与普通百姓何干。而新闻的读者是普通大众，与记者是平等的，应客观、平易近人，多观察性解释性语言，比如前面举例的第二篇报道中其中多次强调有关“公众聚集场所”的内容，这是对普通百姓最有影响的新闻点。
|
|
|
| |
|
|
