|
| 2018-01-02 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据WENews网站12月31日休斯敦报道，加拿大国家能源局周五（29日）公布的统计数据显示，加拿大10月份通过铁路出口美国的原油数量飙升到了6个月来的13.7万桶/天的高点。这最新迹象表明，紧张的管道运输能力正在把更多的原油推到了铁路上。 10月份是加拿大通过铁路向美国出口原油连续第三个月大幅增加。出口量比9月份增加了2%，但比去年同期猛增了33%。去年10月份加拿大通过铁路向美国平均每天出口了10.3万桶原油。 在加拿大横加公司的基石输油管道的泄漏导致了大量的原油在加拿大艾伯塔省积压以后，交易商和装货终端运营商预计需求激增在2017年最后几个月将有更多的加拿大原油通过铁路出口到美国。 美国能源信息署（EIA）周五（29日）公布的统计数据也显示，加拿大10月份平均每天向美国出口了14.7万桶原油。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Canada Crude-By-Rail Exports To US Rise To 6-Month High Canadian crude-by-rail exports to the United States climbed to a six-month high of 137,000 barrels per day in October, data from the National Energy Board showed on Friday, the latest sign that tight pipeline capacity is pushing more oil onto railroads. October was the third straight month in which rail exports climbed. Volumes rose 2 percent from September, but were up 33 percent from the same month in 2016 when Canada shipped 103,000 barrels per day of crude by rail. The amount of crude carried by rail out of Canada is expected to surge next year as Canada's oil sands output grows and outpaces capacity of congested export pipelines. Traders and loading terminal operators reported a boom in demand to move crude by rail in the final months of 2017 after a leak on TransCanada Corp's Keystone pipeline left a glut of crude backlogged in Alberta. Data from the U.S. Energy Information Administration, also released on Friday, pegged Canadian crude by rail exports even higher in October, at 147,000 bpd. |
