|
| 2018-01-08 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社1月5日迪拜报道，沙特阿拉伯从今年1月1日起把本国国有石油巨头沙特阿拉伯国家石油公司（沙特阿美）的身份转变为一家股份制公司，此举是计划今年晚些时候进行首次公开募股（IPO）的一个关键步骤。 预计将在今年下半年进行的出售沙特阿美5%股份是沙特阿拉伯2030年愿景的一个核心，这项旨在减少沙特经济对石油依赖的雄心勃勃的改革计划得到了沙特王储穆罕默德·本· 萨尔曼的支持。 消息人士说：“作为在沙特阿拉伯IPO筹备过程中的一个通常步骤，沙特阿美已转变为一家股份制公司。” 消息人士说，这为允许未来投资者与公司股东和沙特政府共同拥有这家公司股份建立了一个框架。 李峻 编译自 路透社 原文如下： Saudi Arabia Converts Aramco Into Joint-Stock Company Ahead Of Historic IPO Saudi Arabia has changed the status of its national oil giant Aramco to a joint-stock company as of Jan. 1, in a key step for an initial public offering (IPO) planned for later this year. The sale of up to 5 percent of Saudi Aramco, expected to go ahead in the second half of 2018, is a centrepiece of Vision 2030, an ambitious reform plan to reduce the dependence of the Saudi economy on oil. The plan is championed by Saudi crown Prince Mohammad bin Salman. The change, which was published in a cabinet decree in the kingdom's official bulletin on Friday, is a requirement for local companies in Saudi Arabia ahead of listing, a senior Aramco source, who declined to be named, told Reuters. "As a customary step in the preparation process for a Saudi IPO, Saudi Aramco has converted to a joint stock company," the source said. "This establishes the framework to allow future investors to hold shares in the company alongside its shareholder, the government." |
