|
2018-01-10 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据道琼斯1月9日消息,地缘政治风险以及对全球经济增长的信心继续提振市场,周二油价收于三年新高。 纽约商业交易所二月交割的轻质低硫原油期货上涨1.23美元,至每桶62.96美元,涨幅2%,为2014年12月以来最高结算价。布伦特原油期货也收于三年高点,上涨1.04美元,至每桶68.82美元,涨幅1.5%。 原油市场最近几周上涨,因投资者押注市场供应日益紧张,加上数据显示美国库存下降,伊朗和委内瑞拉等主要产油国可能面临供应问题。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下: Oil Prices Hit Three-Year Highs on Growth, Geopolitics Oil prices closed at fresh three-year highs Tuesday, as geopolitical risk and confidence in global growth continued to buoy markets. Light, sweet crude for February delivery rose $1.23, or 2%, to $62.96 a barrel on the New York Mercantile Exchange, the highest settle value since December 2014. Brent, the global benchmark, also closed at a three-year high, up $1.04, or 1.5%, to $68.82 a barrel. The market has rallied in recent weeks as investors bet on an increasingly tighter market, aided by data showing declining U.S. stockpiles and threats to supply from major producers such as Iran and Venezuela. |