|
| 2018-02-27 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据TABNinfo.com网站2月25日维也纳报道，阿联酋通讯社（Wam）日前援引欧佩克和非欧佩克联合部长级监督委员会（JMMC）的报告报道说，欧佩克和参与减产协议的非欧佩克产油国以他们自愿产量调整的一个杰出一致水平开始了2018年，欧佩克和非欧佩克产油国1月份减产执行率达到了130%以上。 Wam报道说，欧佩克和非欧佩克产油国去年12月份减产协议执行率为129%。合作宣言的第一年的月平均执行率为107%。 JMMC麾下的联合技术委员会在一份报告中说，参与减产协议的欧佩克和非欧佩克产油国在今年1月份再次打破了他们此前创下的减产协议执行率最高纪录，达到了133%的水平。 李峻 编译自 TABNinfo.com 原文如下： Opec sees record conformity to output cut deal VIENNAOpec and participating non-Opec producing countries have started 2018 with an outstanding conformity level in their voluntary production adjustments, reaching over 130 per cent, said a report. The conformity level for December 2017 was 129 per cent. The monthly average conformity level for the first year of the Declaration of Cooperation was a remarkable 107 per cent, reported state news agency Wam, citing the Opec-Non-Opec Joint Ministerial Monitoring Committee (JMMC). The JMMC’s Joint Technical Committee has reported that participating countries have in the month of January 2018, once again, broken their conformity record, achieving a level of 133 per cent. |
