|
| 2018-02-27 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社2月26日东京报道，周一早些时候油价几乎没有变化，接近两周以来高点，受沙特阿拉伯的评论支持，认为它将继续控制出口，与以欧佩克为主导的削减全球供应的努力相一致。 美国西德克萨斯中质原油4月份交割价格上涨2美分，格林威治时间2340 至每桶63.57美元，上周上涨3％。 伦敦布伦特原油价格在上周上涨近4%后下跌4美分，至67.27美元。 沙特阿拉伯石油部长周六在新德里表示，沙特希望欧佩克及其盟国明年能够放宽对石油生产的限制，并在今年供应减少石油交易结束后创建一个稳定石油市场的长期框架。 沙特阿拉伯石油部长哈立德•法利赫(Khalid al-Falih)表示，今年1 - 3月，沙特阿拉伯的石油产量将远低于产量上限，日均石油日产量低于700万桶。 贝克休斯能源服务公司(Baker Hughes energy services)周五表示，美国能源公司上周增加了一座石油钻井平台，这是连续第五周增加石油钻井平台，使总数达到了799个，为2015年4月以来的最高水平。 蔡小全 编译自 路透社 原文如下： Oil steady near 2-week high as Saudi tries to keep export curbs Oil prices held little changed near two-week highs early on Monday, supported by comments from Saudi Arabia that it would continue to curb exports in line with the OPEC-led effort to cut global supplies. U.S. West Texas Intermediate crude for April delivery was up 2 cents at $63.57 a barrel by 2340 GMT, after rising 3 percent last week. London Brent crude eased 4 cents to $67.27, after gaining nearly 4 percent last week. Saudi Arabia hopes OPEC and its allies will be able to relax production curbs next year and create a permanent framework to stabilise oil markets after the current supply cut deal ends this year, its oil minister said on Saturday in New Delhi. In January-March, Saudi Arabia's oil production would be well below the production cap, with exports averaging below 7 million barrels per day (bpd), Saudi Arabian oil minister Khalid al-Falih said. U.S. energy companies last week added one oil rig, the fifth weekly increase in a row, bringing the total count up to 799, the highest level since April 2015, Baker Hughes energy services firm said on Friday. |
