萨比克寻求成为伊拉克内布拉斯石化项目伙伴

中国石化新闻网讯 据路透社2月27日柏林报道，伊拉克政府总理阿巴迪的一名顾问27日在柏林说，世界第四大石化公司沙特基础工业公司（萨比克）时下正在就成为伊拉克内布拉斯石化项目的一个合作伙伴一事与伊拉克有关方面进行谈判。

阿巴迪总理的顾问贾瓦德·哈桑是在出席在柏林举行的CWC伊拉克石油会议期间对采访他的路透社记者发表上述讲话的。他说，沙特阿拉伯和伊拉克之间就这个项目的谈判已进入最后的部长级水平。

哈桑说，萨比克将作为第四个合作伙伴进入内布拉斯石化项目。另外3个合作伙伴分别是壳牌公司、伊拉克石油部和伊拉克农业部。

萨比克在去年年底曾计划在伊拉克开设一个办事处。

目前，内布拉斯石化项目仍处于前FEED（前端工程设计）阶段。

李峻 编译自 路透社

原文如下：

Saudi's SABIC in talks to join Shell in Iraq's Nebras petchem project

Saudi Basic Industries Corp (SABIC), the world’s fourth-biggest petrochemicals company, is in talks to become a partner in Iraq’s Nebras petrochemical project, an advisor to Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi said.

Kadhim Mohammed Jawad Hassan told Reuters on the sidelines of CWC’s Iraq Petroleum Conference in Berlin that talks between Saudi Arabia and Iraq on the project are advanced and at the ministerial level.

He said SABIC would enter as a fourth partner with Royal Dutch Shell, and the Iraqi oil and agriculture ministries.

SABIC was planning to open an office in Iraq late last year.

The Nebras project is still in the pre-FEED (front-end engineering design) stage.