亚洲丁苯橡胶市场面临原料价格上涨的压力

中国石化新闻网讯 据安迅思新闻新加坡3月1日消息，亚洲丁苯橡胶（SBR）价格正面临着原料丁二烯和苯乙烯单体（SM）成本上涨的压力。

据安迅思数据显示，2月28日亚洲市场非油级1502 SBR成交价格为1750美元/吨（CFR东南亚），比前一周上涨50美元/吨。而现货报价已经上涨至1800美元-1850美元/吨（CFR东南亚）。

亚洲地区的一位SBR生产商表示：“我们的利润正在受到原料丁二烯和SM成本上涨的侵蚀，所以我们别无选择，只有将价格上涨到至少1800美元/吨（CFR东南亚）。”

自2017年12月底以来，丁二烯和SM原料的价格一直在上涨。据安迅思数据显示，在差不多两个月的时间里，丁二烯原料价格已经大幅上涨20%，2月23日亚洲市场丁二烯价格已升至1420美元/吨（CFR东北亚），而SM价格上涨了12%达到1435美元/吨（CFR东北亚）。

张春晓 摘译自 安迅思新闻

原文如下：

Asia SBR faces upward pressure from rising BD, SM prices

Styrene butadiene rubber (SBR) prices in Asia are facing upward pressure from rising costs of feedstocks butadiene (BD) and styrene monomer (SM).

On 28 February, non-oil grade 1502 SBR prices were assessed at $1,750/tonne CFR (cost & freight) SE (southeast) Asia, up by $50/tonne from the previous week, ICIS data showed.

Spot offers during the week increased to $1,800-1,850/tonne CFR SE Asia.

“Our margins are being eroded by the rising feedstock BD and SM costs, so we have no choice but to hold out for at least $1,800/tonne CFR SE Asia,” a regional SBR producer said.

Prices of feedstocks BD and SM have been rising since late December 2017.

BD prices have jumped by 20% over roughly two months to $1,420/tonne CFR northeast (NE) Asia on 23 February, while SM has gained 12% over the same period to $1,435/tonne CFR NE Asia, according to ICIS data.