|
| 2018-03-14 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据《世界石油》3月12日斯塔万格报道，挪威国家石油公司（挪油/Statoil）与其合作伙伴日前决定投资50多亿挪威克郎来进一步开发位于巴伦支海的斯诺赫维特凝析气田。这个大气田将向位于挪威北部港市哈默菲斯特Melkoya的液化天然气（LNG）厂提供原料。Askeladd开发项目是斯诺赫维特大气田多阶段开发的第二部分。 Askeladd开发项目将向哈默斯菲特LNG厂供应210亿立方米天然气以及200万立方米凝析油。Askeladd开发项目计划将在2020年底前后投产。 挪油负责项目开发的高级副总裁Torger Rod说，这是斯诺赫维特大气田的下一步开发。Askeladd开发项目将帮助哈默斯菲特LNG厂的稳定产量维持到2023年，这是一个有利可图的投资，它将有助于确保这个地区的就业和连锁效应。 李峻 编译自 世界石油 原文如下： Statoil invests NOK 5 billion for further development of Snøhvit field Statoil and its partners have decided to invest just over NOK 5 billion in the further development of the Snøhvit field in the Barents Sea, which will provide feedstock for the LNG plant at Melkøya in Hammerfest. The development of Askeladd is part two of the multi-phased Snøhvit development. The Askeladd development will supply 21 billion m3 of gas and two million m3 of condensate to Hammerfest LNG, and production is scheduled to come on stream towards the end of 2020. “This is the next step in the development of Snøhvit. Askeladd will help maintain a plateau production rate at the Hammerfest LNG plant until 2023 and is a profitable investment that will help secure jobs and ripple effects in the region,” says Torger Rød, Statoil’s senior vice president for project development. |
