"> 中国石化新闻网--阿国油授予三星工程35亿美元合同
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

阿国油授予三星工程35亿美元合同

2018-03-28     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据路透社3月27日阿布扎比报道,阿布扎比国家石油公司(ADNOC)周一表示,它已向韩国三星工程公司(Samsung Engineering)授予两份价值超过35亿美元的合同。

合同由阿布扎比国家石油公司(ADNOC)的全资子公司阿布扎比国家石油炼油公司(ADNOC Refining)和三星工程公司签署。

ADNOC在一份声明中说,第一个工程、采购和建造工程(EPC)合同授予了一个31亿美元的原油加工灵活性项目。

原油灵活性项目定于2022年底完成。

它将使鲁韦斯炼油厂每天处理高达42万桶的上扎姆原油,或类似的石油等级,从而释放出更多的穆尔班原油出口量,该原油以溢价出售。

第二个EPC合同也是在鲁韦斯炼油厂是一个价值4.73亿美元的项目,用于恢复电力和水。

该项目定于2023年底完成。

它将通过捕获废热和用闭路发电技术升级四组燃气涡轮,每天产生额外的230兆瓦的电力用以出售和62400立方米的水。

蔡小全 编译自 路透社

原文如下:

UAE's ADNOC awards $3.5bln contracts to Samsung Engineering

Abu Dhabi National Oil Co (ADNOC) said on Monday it had awarded two contracts to South Korea's Samsung Engineering worth more than $3.5 billion.

The contracts were signed by ADNOC Refining, a wholly owned subsidiary of ADNOC, and Samsung Engineering.

The first engineering, procurement and construction (EPC) contract was awarded for a $3.1 billion project on flexibility in crude oil processing, ADNOC said in a statement.

The crude flexibility project is scheduled to be completed by the end of 2022.

It will enable the Ruwais Refinery to process up to 420,000 barrels per day of Upper Zakum crude, or similar oil grades, freeing up more exports of Murban crude, which is sold at a premium.

The second EPC contract is for a $473 million project to recover power and water, also at the Ruwais oil refinery.

This project is scheduled to be completed by the end of 2023.

It will generate an additional 230 megawatts of electricity for sale and 62,400 cubic metres of water daily by capturing waste heat and upgrading four gas turbines with closed-cycle power generation technology.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 扬子石化国内首家开发出超高流动聚乙烯复合材 ...
· 广东石油“三精准”助推委托站量效双收
· ​南化公司被评为省级幸福企业
· 金陵石化:连续5年获总部物资供应管理先进
· 武汉石化今年投入5600万元开展环保隐患治理
· 上海东方电视播出节目点赞石化员工毛俊
· 西南石油局为获得全国首个创新工作室授牌
· 河北石油开展直分销风险防控讲评竞赛
   图片新闻
西北油田大涝坝集气站实现两条线路环网运行 巴陵石化:加强物流环节安全监控
茂名石化55万吨∕年芳烃抽提实现一次安全开车成功 四建承建海南炼化对二甲苯装置首塔顺利吊装
   高层动态
· 戴厚良会见澳大利亚Origin能源公司客人
· 赵东会见汇丰银行客人
· 凌逸群会见外国公司客人
· 李勇会见科威特客人
   行业·国际
· 越南取消海上一个主要的石油项目
· 加蓬政府计划修改油气规则吸引投资者
· 供应下降和伊朗制裁前景刺激周五油价大涨
· 泰国PTT计划新建区域性润滑油存储中心
· 印度将引领全球计划中新增FCC产能
· 壳牌同意将伊拉克西古尔纳1油田股权出售
· 杜克能源将投巨资用于天然气和可再生能源发电
· 中国2月LNG进口量从1月历史最高纪录下降
   行业·国内
· 国内期市涨跌互现 原油期货上市首日涨逾3%
· 能源巨头嘉能可抢得原油期货首单
· 中国原油期货首日交易开门红 开盘大涨近6%
· 中国石油计划更换与石油挂钩长期LNG合同
· 国际原油期货以合作实现共赢
· 中国去年碳强度比2005年下降约46%
· 两桶油去年日赚超2亿 同比增四成
· 原油期货今日正式上线交易
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师