亚洲主要买家2月伊朗原油进口触及两个月低点

中国石化新闻网讯 据WENews.com网站4月1日东京报道，政府和船只跟踪数据显示，亚洲主要买家2月份伊朗原油进口量比去年同期减少了近五分之一，触及两个月来的低点，导致亚洲主要买家2月份伊朗原油进口量减少的主要原因是除印度以外的其他主要买家都削减了购买量。

统计数据显示，中国、印度、日本和韩国2月份从伊朗平均每天共进口了163万桶原油，这是去年12月以来的最低进口量。

中国2月份伊朗原油进口量比去年同期大幅下降了近28%至13个月来的47.4386万桶/天的低点。中国2月份原油总进口量增加了1.5%。

印度2月份伊朗原油进口量增加了1.3%至65.55万桶/天。韩国2月份伊朗原油进口量几乎下降了近三分之一。

周五来自日本经济产业省的统计数据显示，日本2月份伊朗原油进口量同比下降了大约22%至18.0144万桶/天，这是连续第10个月下降。

李峻 编译自 WENews.com

原文如下：

Iran oil imports hit 2-month low

Imports of Iranian crude oil by major buyers in Asia fell by nearly a fifth in February from the same month a year earlier, hitting a two-month low as all of them except India curbed purchases, government and ship-tracking data showed.

China, India, Japan and South Korea last month imported a total of 1.63 million barrels per day (bpd) from Iran, the lowest volume since December, the data showed.

China’s February imports of Iranian crude tumbled nearly 28 per cent from the previous year to a 13-month low of 474,386 bpd.

The country’s overall crude imports rose by 1.5 per cent last month.

India’s imports from Iran rose 1.3 per cent to 655,500 bpd last month. Korea’s purchases were down almost a third.

Imports into Japan were down about 22 per cent from a year earlier at 180,144 bpd, marking the 10th straight monthly decline, data from the country’s Ministry of Economy, Trade and Industry showed on Friday.