奥地利OMV将收购阿布扎比两个海洋油田权益

中国石化新闻网讯 据道琼斯4月6日消息，奥地利油气巨头OMV周四表示，公司将斥资15亿美元从阿布扎比国家石油公司（ADNOC）手中购买两个海洋油田20%权益。

OMV表示，公司将收购Satah Al Razboot和Umm Lulu油田和相关基础设施的权益。

OMV表示，Satah Al Razboot油田包括Bin Nasher和Al Bateel卫星油田。

张春晓 摘译自 道琼斯

原文如下：

OMV to Buy $1.5B Stake in Two Oilfields in Abu Dhabi

OMV AG (OMV.VI) said Thursday it would buy a 20% stake in two offshore oil fields from Abu Dhabi National Oil Co. (ADO.YY) for $1.5 billion.

The Austrian oil-and-gas producer said it would acquire an interest in the Satah Al Razboot and Umm Lulu oil fields as well as the associated infrastructure.

The Satah Al Razboot field includes the Bin Nasher and Al Bateel satellite fields, OMV said.