|
| 2018-04-11 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据道琼斯4月10日消息，知情人士表示，埃克森美孚和卡塔尔方面正在洽谈合作开发美国页岩气资源的协议。 据知情人士称，潜在的协议可能导致卡塔尔国家能源巨头卡塔尔石油公司投资埃克森美孚公司从西得克萨斯州至北达科他州的巨大的天然气资源。 卡塔尔希望拓宽中东以外的投资，并在沙特和其海湾同盟国的经济封锁中讨好美国。卡塔尔领导人计划周二与美国总统特朗普进行会谈。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下： DJ Exxon, Qatar in Talks on U.S. Shale Deal Exxon Mobil Corp. is in talks with Qatar over a partnership that could see the Middle Eastern nation owning U.S. gas, people familiar with the matter said. The potential deal could lead to the state energy giant Qatar Petroleum investing in Exxon's vast U.S. gas resources, extending from West Texas to North Dakota, according to the people. Qatar wants to broaden its investments outside the Middle East and curry favor with Washington amid an economic blockade from Saudi Arabia and its Gulf allies. Qatar's leader is due to meet U.S. President Donald Trump on Tuesday. |
