|
| 2018-04-11 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据普氏能源咨询巴塞罗纳4月10日消息，西班牙油气公司雷普索尔公司在周一收盘后表示，今年一季度公司上游油气产量同比增加5%达到72.7万桶/天。 初步数据显示，今年第一季度雷普索尔公司四个生产区中的三个的油气产量同比出现增长。产量增幅最大的地区是欧洲、非洲和巴西，油气平均产量同比增长22%，达到16.6万桶标油/日；其次是拉丁美洲和加勒比地区，增长5%，达到30.3万桶标油/日；北美地区产量增长0.2%至17.6万桶标油/日。然而，同期亚洲和俄罗斯的油气产量同比下降了12%，至8.1万桶标油/日。 张春晓 摘译自 PLATTS 原文如下： Spain's Repsol posts 5% rise in Q1 output to 727,000 boe/d Spanish oil and gas company Repsol increased its upstream oil and gas production by 5% year on year to 727,000 b/d of oil equivalent in the first quarter of 2018, the company said in a regulatory filing after the close Monday. The preliminary data showed that Repsol's output has increased in annual comparison in three of its four producing regions in the quarter. The largest rise was from Europe, Africa and Brazil, where average upstream production rose 22% year on year to 166,000 boe/d, followed by Latin America and Caribbean, with a 5% gain to 303,000 boe/d, and North America, with a 0.2% increase to 176,000 boe/d. Upstream production from Asia and Russia however, fell 12% over the same period to 81,000 boe/d. |
