一季度康菲石油公司净利润同比增长50%

中国石化新闻网讯 据道琼斯4月26日消息，康菲石油公司周四报告，一季度公司的净利润同比增长50%，同时公司上调了今年全年的产量预期。

康菲石油公司一季度实现净利润9亿美元，合每股收益75美分，去年同期公司实现净利润6亿美元，每股收益为47美分。不包括特殊项，一季度康菲石油调整后利润为每股96美分，去年同期为每股亏损14美分。

一季度公司不包括利比亚在内的油气产量达到120万桶石油当量/天。康菲石油预计今年全年不包括利比亚在内的油气产量为120万桶－124万桶石油当量/天。

庞晓华 摘译自道琼斯

原文如下：

ConocoPhillips 1Q Net Rises 50%

ConocoPhillips (COP) on Thursday reported a 50% rise in first-quarter net income and raised its full-year production guidance.

The Houston-based oil company earned a quarterly profit of $900 million, or 75 cents a share, up from $600 million, or 47 cents a share, for the same period last year. Excluding items, ConocoPhillips reported an adjusted profit of 96 cents a share for the quarter, compared with a loss of 14 cents a share last year.

The company produced 1.2 million barrels of oil equivalent a day during the first quarter, excluding Libya. ConocoPhillips expects to produce 1.2 million to 1.24 million barrels of oil equivalent a day for the year, excluding Libya.