|
| 2018-05-03 来源： |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据道琼斯伦敦5月1日消息，得益于油价上涨和产量增加，英国石油公司(BP)周二公布了自2014年年中以来的最强劲季度利润，这家石油巨头为恢复增长所作出的努力开始见效。 总部位于伦敦的BP公布，第一季度实现重置成本利润（类似于美国石油公司财报中的净利润指标）24亿美元，上年同期为14亿美元。 不过，BP第一季度现金流低于分析师预期。 这个利润数据为BP雄心勃勃的计划提供了支持。该公司目前正力争重拾其在全球顶尖大型能源企业中的地位以及正在走出2010年发生在墨西哥湾的致命钻井平台爆炸和石油泄漏事件的阴影。 BP第一季度油气产量同比增长6%。该公司目前仍在实施一项产量恢复策略，争取到2020年代初把产量恢复到过去的水平。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下： BP Posts Strongest Quarterly Profit Since 2014 BP PLC on Tuesday reported its strongest quarterly profit since mid-2014, boosted by higher oil prices and rising production as the oil major's efforts to return to growth pay off. London-based BP said its replacement cost profit -- a number analogous to the net income that U.S. oil companies report -- was $2.4 billion in the first quarter, compared with $1.4 billion in the same period a year earlier. However, its cash flow came in lower than analysts had expected. The profit numbers bear out BP's ambitious plan to regain its position among the world's elite big energy companies and indicates it is moving past its fatal blowout and oil spill in the Gulf of Mexico in 2010. The company's production rose 6% in the first quarter compared with a year ago as the company continues to deliver on a strategy to return to its former size by the early 2020s.
|
