"> 中国石化新闻网--壳牌33亿美元出售加拿大自然资源公司股份
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

壳牌33亿美元出售加拿大自然资源公司股份

2018-05-09     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据彭博社5月8日伦敦报道,荷兰皇家壳牌公司同意出售油砂生产商加拿大自然资源公司。

总部位于海牙的壳牌石油公司周一表示,该公司旗下的壳牌天然气集团(Shell Gas)将剥离其在加拿大天然气田的全部股份,税前收益总额为33亿美元。

此次出售服务的双重目的是剥离其最肮脏的资产之一,同时减少对BG集团500亿美元收购后累积的债务。

据一位知情人士透露,这些股票的报价是每股34.10美元。

这是加拿大自然公司周一在纽约收盘价的2.9%的折扣。

在第一季度末,壳牌已经完成了那个260亿美元的项目。

他重新定位了壳牌,以专注于更清洁的天然气,剥离像油砂这样的碳密集型资产。

作为协议的一部分,加拿大自然公司同意发行约40亿加元(31亿美元)的股份给壳牌,用于支付各种资产。

金丹红 编译自 彭博社

原文如下:

Shell to sell its Canadian Natural Resources stake for $3.3 billion

Royal Dutch Shell has agreed to sell out of oil-sands producer Canadian Natural Resources.

The Anglo-Dutch company’s Shell Gas unit will divest all its shares in Canadian Natural for total pretax proceeds of $3.3 billion, The Hague-based Shell said Monday.

The sale serves the dual purpose of shedding one of its dirtiest assets, while reducing debt accumulated after the $50 billion purchase of BG Group.

The shares are being offered at $34.10 apiece, according to a person familiar with the matter.

That’s a 2.9% discount to Canadian Natural’s close on Monday in New York.

At the end of the first quarter, Shell had completed $26 billion of that program.

He has repositioned Shell to focus on cleaner natural gas, shedding carbon-intensive assets such as oil sands.

As part of that accord, Canadian Natural agreed to issue about C$4 billion ($3.1 billion) of its shares to Shell in payment for various assets.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 胜利油田全面推进“四化”建设
· 河南油田流转区块复产取得阶段性成果
· 扬子石化开发出水性涂料用聚乙烯树脂填补国内空白
· 福建石油召开“微腐败”工作部署会
· 石化机械公司亮相2018年OTC展会
· 华北油气为大牛地气田实现硬稳产注入强劲活力
· 日仪管道年输油量可达4000万吨
· 广州石化积极应对“5.7”暴雨
   图片新闻
“沙雅县精准扶贫档案工作推进会”召开 氢燃料汽车或将成新能源风口
推广清洁能源 践行绿色低碳 上产“热情”节节攀升
   高层动态
· 戴厚良会见贵州省省长谌贻琴
· 赵东会见荷兰皇家壳牌集团客人
· 凌逸群会见美国公司客人
· 李云鹏到甘肃东乡调研精准脱贫进展
   行业·国际
· 迪拜ENOC 去年销量同比增2.49亿桶
· KBR赢得印度氨工厂改造合同
· SDX能源在Lalla Mimouna许可证获天然气发现
· 今年夏季美国炼油商赢利表现将强劲
· 壳牌和空气化工产品组建联盟促炼厂渣油气化
· 西亚PCG将按计划在明年下半年开始RAPID的商业 ...
· 壳牌润滑油和现代汽车在印度签署十年合作关系
· 伊朗将在10月前签署7份新的上游合同
   行业·国内
· 我国大型氮肥工业化成套技术开发成功
· 青海油田累计向拉萨供应天然气超亿方
· 国际油价短期看涨 周五国内油价上调概率加大
· 4月汽柴油出口量或仍维持高位
· 中国铁矿石期货实施引入境外交易者业务
· 中石油自保公司连续四年成“现金奶牛”
· 中油工程上市首年营收553.64亿元
· 石油化工产能有过剩也有不足
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师