|
2018-05-10 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯5月9日新加坡报道,伊朗国家石油公司(伊国油/NIOC)的一名官员周三说,伊国油日前提高了其6月从哈尔克岛装载并运往亚洲的所有等级原油的官方售价。 据这名官员所说,伊朗6月份出口到亚洲的轻质原油的官方售价每桶上涨了70美分,比6月份普氏能源资讯阿曼/迪拜原油评估平均数每桶溢价2美元。 与此同时,伊朗重质原油和Forozan原油的官方售价每桶各上涨了85美分,比6月份普氏能源资讯阿曼/迪拜原油评估平均数分别每桶折扣65美分和36美分。 伊国油还把6月份出口亚洲的索鲁什原油的官方售价每桶提高了55美分,比6月份普氏能源资讯阿曼/迪拜原油评估平均数每桶折扣5.3美元。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下: Iran's NIOC raises June Asia-bound Iran Heavy, Forozan OSPs by 85 cents/b from May State-owned National Iranian Oil Company raised the official selling prices for all its crude oil grades loading in June from Kharg Island and bound for Asia, a company source said Wednesday. The June OSP for Iranian Light crude was raised by 70 cents/b to a premium of $2/b to the average of Platts Oman/Dubai crude assessments in June. Meanwhile, Iranian Heavy and Forozan OSPs were raised by 85 cents/b each to a discount of 65 cents/b and 36 cents/b, respectively, for June. NIOC also raised the June OSP for Asia-bound Soroosh by 55 cents/b to a discount of $5.30/b against Oman/Dubai in June. |