|
| 2018-05-10 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社5月9日伦敦报道，Sonatrach计划收购艾克森美孚位于意大利西西里的日产175000桶的奥古斯塔炼油厂，阿尔及利亚国家石油公司总裁周三告诉法国新闻出版社《回声报》。 Abdelmoumen Ould Kaddour表示，Sonatrach还会在意大利收购三座石油储存终端，但没有提供具体细节。 他表示，这些协议将确保阿尔及利亚原油的一个出口，并提高对欧佩克成员国的燃料供应。 金丹红 编译自 路透社 原文如下： Algeria's Sonatrach to buy ExxonMobil's Augusta refinery Sonatrach plans to buy ExxonMobil's 175,000 barrel-per-day Augusta refinery in Sicily, Italy, the head of Algeria's state oil firm told French news outlet Les Echos on Wednesday. Sonatrach will also buy three oil storage terminals in Italy, Abdelmoumen Ould Kaddour said, without giving details. The deals will assure an outlet for Algerian crude and improve fuel supplies for the OPEC member, he said.
|
