埃尼公司祖尔天然气项目第三套装置开始产气

中国石化新闻网讯 据道琼斯5月10日消息，意大利油气公司埃尼公司周四表示，公司在埃及Zohr海洋天然气田的第三套装置开始生产天然气。

埃尼公司表示，该装置的投产已经令Zohr天然气项目的产能增加至12亿立方英尺/日。

Zohr天然气田是埃及以及地中海迄今为止最大的天然气发现，估计拥有逾30万亿立方英尺的天然气储量。该气田位于Shorouk海洋区块。

埃尼公司拥有Shorouk区块60%的股权，俄罗斯国家石油公司Rosneft Oil和英国石油公司（BP）分别持有30%和10%的股权。

埃尼表示，该天然气田于2017年12月份开始生产。

张春晓 摘译自 道琼斯

原文如下：

Eni Starts Production at Third Unit of Zohr Natural-Gas Project

Italian oil-and-gas company ENI SpA (ENI.MI) said Thursday that it has started producing gas at the third unit of the offshore Zohr field in Egypt.

The company said the starting up of the unit has increased the installed capacity of the Zohr natural-gas project to 1.2 billion cubic feet per day.

The Zohr field is the largest gas discovery ever made in Egypt and in the Mediterranean Sea, with more than 30 trillion cubic feet of gas in place. It is located within the offshore Shorouk Block.

Eni holds a 60% stake in the Shorouk Block. Russian energy company Rosneft Oil Co. (ROSN.MZ) and the U.K's BP PLC (BP.LN) hold the remaining 30% and 10%, respectively.

The Zohr field began production in December 2017, Eni said.