|
| 2018-05-11 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据彭博社5月9日斯塔万格报道，挪威国家石油公司(Statoil)授予挪威Subsea7一项为期5年的IMR服务合同，由七艘维京油轮在挪威大陆架(NCS)上进行水下作业。 Subsea 7将为挪威国家石油公司在挪威大陆架上的560个海底油井提供检查、维护和修理（IMR）服务。 该服务包括陆上项目规划和海上操作执行。 油轮将被从传统的作业重建为混合动力作业，包含了安装电池和准备陆基电力供应。 这项重建计划于该合同2019年1月2日生效时完成。 “我们正在系统地致力于减少我们活动中的二氧化碳排放。 因此，当我们签订新协议时，二氧化碳的排放和能源效率会被评估。”挪威国家石油公司采购主管Pål Eitrheim表示。 蔡小全 编译自 彭博社 原文如下： Statoil awards five-year IMR services contract to Subsea 7 Statoil is awarding Subsea 7 Norway AS a five-year contract for IMR services to be carried out by the Seven Viking vessel for subsea operations on the Norwegian continental shelf (NCS). Subsea 7 will provide inspection, maintenance and repair (IMR) services for Statoil’s 560 subsea wells on the NCS. The service includes onshore project planning and offshore operational execution. The vessel will be reconstructed from conventional to hybrid operation, which includes installation of battery and preparations for land-based power supply. The reconstruction is scheduled to be completed when the contract takes effect on Jan. 2, 2019. “We are working systematically on reducing CO2 emissions from our activities. CO2 emissions and energy efficiency are therefore evaluated when we enter into new contracts. ” says Pål Eitrheim, head of procurements in Statoil.
|
