|
| 2018-05-16 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据烃加工在线布宜诺斯艾利斯5月14日消息，全球领先的独立大宗商品贸易公司托克集团已经完成了对Pampa 能源公司大部分下游资产的收购。这些资产包括超过250个加油站和位于布兰卡港的Ricardo Elicabe炼油厂。 托克集团目前在阿根廷的业务包括一个河流船队和Campana码头，通过帕拉纳河为阿根廷、巴拉圭和玻利维亚市场提供柴油和汽油。此外，该公司还以彪马能源的品牌，迅速发展了阿根廷的加油站网络。 唐绍红 摘译自 烃加工在线 原文如下： Trafigura closes the acquisition of Pampa Energía’s downstream assets in Argentina Buenos Aires, The Trafigura Group Pte Ltd, (“Trafigura”), one of the world’s leading independent commodities trading companies, has completed the acquisition of the majority of the downstream assets of Pampa Energia SA. These assets include more than 250 service stations and the Ricardo Elicabe refinery (BBR) located in Bahia Blanca. Trafigura’s current operations in Argentina include a fluvial fleet and the Campana Terminal which supplies the Argentinian, Paraguayan and Bolivian markets with diesel and gasoline via the Parana River. It is also rapidly developing a network of retail service stations across Argentina under the Puma Energy brand.
|
