中国4月份阿曼原油进口量环比猛增77%

中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯5月28日新加坡报道，阿曼国家统计和信息中心28日在其最新的月度公报中说，阿曼4月份原油出口量环比增加了8%，达到了86.313万桶/天。

月度公报中公布的统计数据显示，4月份阿曼共出口了2589万桶原油和凝析油，平均日出口96.775万桶原油，环比日增加大约710桶。

中国4月份仍然是阿曼原油的最大买家，中国4月份阿曼原油进口量占到阿曼4月份原油总出口量的78.53%，环比猛增了76.69%。

统计数据显示，日本4月份阿曼原油进口量占到阿曼当月原油出口总量的比例从3月份的1.62%飙升到了10.55%。

李峻 编译自 普氏能源资讯

原文如下：

Oman April crude exports jump 8% from Mar, exports to Japan rally

Oman's crude oil exports jumped 8% month on month to 863,130 b/d in April, the sultanate's national center for statistics and information said in its latest monthly bulletin.

Exports of Oman crude totaled 25.894 million barrels in April, the ministry said in a statement.

The sultanate produced a total of 29.033 million barrels of crude and condensate in the month, averaging 967,750 b/d, the ministry said. This is up slightly from 967,045 b/d in March.

China remains Oman's biggest customer, receiving 78.53% of its total exports in April, up from 76.69% a month earlier.

Exports to Japan surged to 10.55% of total exports in April from 1.62% in March.