|
| 2018-06-06 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯6月4日伦敦报道，周一来自标普全球普氏能源资讯分析部门的统计数据显示，欧洲大陆5月份的液化天然气（LNG）再气化量达到了过去6年来的最高月度水平，欧洲多个国家5月份的LNG再气化量出现了强劲的月度增幅。 统计数据显示，5月份来自欧洲大陆（包括比利时、法国、意大利、荷兰、波兰、葡萄牙和西班牙）的LNG再气化量达到了41.35亿立方米天然气当量，环比上升了23%，同比上升了12%，达到了2012年1月以来的最高水平。 统计数据还显示，欧洲大陆今年前5个月的LNG再气化量为160.02亿立方米，这是2012年以来同期的最高水平。 5月份，法国LNG再气化量强劲增长，达到了13.16亿立方米，这是2011年同期以来的最高月度再气化量。在比利时，来自Zeebrugge终端的LNG再气化量继续保持在其最近的高位，上个月达到3.44亿立方米，创下了37个月来的新高。 此外，波兰Swinoujscie设施5月份LNG再气化量达到了2.69亿立方米，这是自2016年1月开始进行商业运营以来的最高月度LNG再气化量。 然而，西班牙5月份LNG再气化量在2016年10月至2018年3月LNG再气化量连续18个月超过10亿立方米以后连续第二个月低于10亿立方米。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： Continental European May LNG regasification highest in over six years LNG regasification in Continental Europe rose to its highest monthly level in over six years in May, with strong monthly increases seen in several countries, data from S&P Global Platts Analytics showed Monday. LNG regas from Continental Europe (Belgium, France, Italy, the Netherlands, Poland, Portugal, Spain combined) was 4.135 Bcm of natural gas equivalent during May, climbing 23% month on month and 12% year on year, hitting its highest for a calendar month since January 2012 in the process. Continental European LNG regas for the first five months of the year was 16.002 Bcm, the highest for the time of year since 2012, the data showed. LNG regas in France rose strongly on an increased arrival schedule last month, up at 1.316 Bcm as a result, its highest monthly total since the same month back in 2011. In Belgium, LNG regas from the Zeebrugge terminal remained at its recent high levels, reaching 344 million cu m last month, a fresh 37-month high. Furthermore, Polish LNG regas of 269 million cu m was the highest for a calendar month since the Swinoujscie facility began commercial operations back in January 2016. Spanish LNG regas, however, stayed below 1 Bcm for the second month in succession after having been above 1 Bcm for 18 months straight between October 2016 and March 2018.
|
