|
| 2018-06-06 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社6月5日休斯敦报道，美国彭博新闻社周二援引知情人士的话报道说，美国政府日前已要求沙特阿拉伯以及石油输出国组织（欧佩克/OPEC）其他产油国每日增加大约100万桶原油产量。 美国政府是在美国国内零售汽油价格飙升至过去三年多来的最高水平以及美国总统唐纳德•特朗普在推特上公开抱怨欧佩克政策和油价上涨以后要求欧佩克成员国增加原油产量的。 美国彭博新闻社还报道说，在此之前，美国政府决定重新对伊朗的原油出口实施制裁。伊朗的原油出口以前已每天从全球市场上转移了大约100万桶。 李峻 编译自 路透社 原文如下 ： U.S. Asks OPEC To Increase Oil Production - Bloomberg The U.S. government has asked Saudi Arabia and some other OPEC producers to increase oil production by about 1 million barrels a day, Bloomberg reported on Tuesday, citing people familiar with the matter. The request comes after U.S. retail gasoline prices surged to their highest in more than three years and President Donald Trump publicly complained about OPEC policy and rising oil prices on Twitter. It also follows Washington's decision to reimpose sanctions on Iran's crude exports that had previously displaced about 1 million barrels a day from global markets, the report said.
|
