|
| 2018-06-19 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
雪佛龙澳大利亚Wheatstone项目第二条LNG生产线投产 中国石化新闻网讯 据道琼斯澳大利亚墨尔本6月15日消息，美国能源巨头雪佛龙公司位于澳大利亚西北海岸的Wheatstone项目的第二条液化天然气(LNG)生产线已投产，进一步巩固了雪佛龙作为亚洲LNG领先供应商的地位。 雪佛龙估计，Wheatstone项目满负荷生产时，产量将占到亚太地区LNG总产量的约6%。 总投资340亿美元的Wheatstone项目位于西澳大利亚的Pilbara海岸，年产能为890万吨LNG，另外还有一个国内天然气厂。雪佛龙及其合作伙伴2011年末批准建设该项目，但直到2017年10月第一条生产线才发出第一批LNG，比2016年投产的目标晚了不少。 曹海斌 摘译自 道琼斯 原文如下： Chevron Starts Producing LNG at Second Wheatstone Processing Line Chevron Corp. (CVX) has begun production at the second of two processing units at its Wheatstone project on Australia's northwestern coast, cementing its position as one of the biggest suppliers of supercooled natural gas to Asia. At full capacity, Chevron estimates that Wheatstone will account for about 6% of LNG output in the Asia-Pacific region, with a single cargo capable of powering Japan for about nine hours. The US$34 billion Wheatstone development on Western Australia's Pilbara coast has an annual production capacity of 8.9 million metric tons of LNG, plus a domestic gas plant. Chevron and its partners approved construction of the project in late 2011, but the first LNG shipment from the initial processing unit, or train, only started in October 2017, months after the 2016 target. |
