|
2018-06-21 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据道琼斯6月20日消息,更名为Equinor的挪威国家石油公司(Statoil)周三表示,公司已经与微软达成战略合作伙伴关系,微软将帮助其在挪威建立提供云服务的新数据中心。 作为协议的一部分,Equinor将提供行业知识和商业需求,支持微软开发能源行业新解决方案,同时微软将提供专业技术,帮助Equinor加快其IT发展并在斯塔万格和奥斯陆建立新的数据中心。 Equinor在声明中表示,本次战略合作是一项长达七年的消费和开发协议,合同规模为数亿美元。 Equinor表示,微软新数据中心的云服务计划在2019年底投用。 曹海斌 摘译自 道琼斯 原文如下: Equinor and Microsoft in Cloud-Services Partnership Deal Norway's Equinor ASA (EQNR.OS) said Wednesday it has entered a strategic partnership with Microsoft Corp. (MSFT) for cloud services delivered from new Microsoft data centers in Norway. As part of the agreement, Equinor will provide industry knowledge and business needs to support Microsoft in developing new solutions for the energy industry, while Microsoft will provide expertise to accelerate Equinor's IT development and establish new data centers in Stavanger and Oslo. "The strategic partnership is a seven-year consumption and development agreement in the hundreds of millions of dollars," the company said in a statement. Cloud services from Microsoft's new data center locations are planned to come into operation in late 2019, it said. |