"> 中国石化新闻网--INA买下了埃尼在亚得里亚海油田的股份
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

INA买下了埃尼在亚得里亚海油田的股份

2018-06-21     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据伦敦普氏能源资讯6月20日消息,克罗地亚国家石油公司(INA)周二同意收购埃尼集团(Eni)在克罗地亚的上游子公司,为该公司在亚得里亚海(Adriatic Sea)开发海上天然气资产的投资铺平了道路。

克罗地亚是一个温和的天然气生产国,产量约为1.3亿立方米/年,略低于该国目前天然气需求的50%,但在其海上仍有未开发的潜力。

艾娜和埃尼在一家各占一半股权的合资企业下,经营着两个油田——亚得里亚海北部和马里卡。

根据周二宣布的协议,INA将成为北亚得里亚海和马里加的100%所有者和唯一运营商,所有条件都得到满足。

其中包括获得反垄断机构的许可,“预计在未来几个月”。

该公司表示,作为唯一的运营商也将允许INA在亚得里亚海和马里加地区进行进一步的投资。

在交易之后,亚得里亚海北部租界地区生产的所有天然气将用于克罗地亚供应系统。

根据INA和Eni签署的天然气销售合同,Marica地区生产的天然气将继续运往意大利。

INA表示,这笔交易涉及430万桶已探明和可能的储量,将使产量增加约2500桶/天——40万桶/天。

克罗地亚除了每年生产约1.3亿立方米天然气外,还从俄罗斯进口天然气。

去年9月,俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)与克罗地亚公用事业公司Prvo Plinarsko Drustvo (PPD)签署了一项为期10年的协议,以供应每年1亿立方米的俄罗斯天然气。

克罗地亚还计划在克鲁克岛上安装260万公吨/年的液化天然气进口设施,尽管这个拖延已久的项目目前仍处于规划阶段,还没有国际发展部。

胡晶晶摘译自普氏能源资讯

原文如下

Croatia's INA -- which is majority owned by Hungary's MOL -- on Tuesday agreed to buy Eni's upstream subsidiary in Croatia, paving the way for INA to invest more in the development of its offshore gas assets in the Adriatic Sea.

Croatia is a modest gas producer with output of some 1.3 Bcm/year -- covering a little under 50% of the country's current gas demand -- but there remains untapped potential in its offshore.

INA and Eni operated two field areas -- Northern Adriatic and Marica -- under a 50-50 joint venture.

Under the deal announced Tuesday, INA will become the 100% owner and sole operator of Northern Adriatic and Marica after all conditions are fulfilled.

These include receiving clearance from the antitrust authorities, "which is expected in the coming months," it said.

Being the sole operator will also allow INA to carry out further investment in the Northern Adriatic and Marica areas, it said.

Following the transaction, all gas produced in the Northern Adriatic concession area will be directed towards the Croatian supply system.

The gas produced in the Marica area will continue to be transported to Italy, under a gas sales contract signed by INA and Eni.

The transaction, INA said, covers 4.3 million boe of proven and probable reserves and would increase production by around 2,500 boe/d -- 0.4 million cu m/d.

As well as producing around 1.3 Bcm/year, Croatia imports gas from Russia.

In September last year, Russian gas giant Gazprom signed a 10-year deal with Croatian utility Prvo Plinarsko Drustvo (PPD) for the supply of 1 Bcm/year of Russian gas.

Croatia is also planning to install a 2.6 million mt/year LNG import facility on the island of Krk, though the long-delayed project is still only in the planning stage, with no FID taken to date.

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 茂名石化“三苯”产品多元化出厂获客户好评
· 巴陵石化:新媒体宣传促推反腐倡廉教育月活动
· 中原石化开展全员安全事故反思大讨论活动
· 华北工程致密油气技术中心在郑州揭牌成立
· 【新闻故事】暴风雨中,分秒必争
· 燕山石化:高端聚丙烯产品提升生活品质
· 长城润滑油获南方电网优质供应商奖
· 化销华东与水路承运商共签《安全发展倡议书》
   图片新闻
普光气田开通直达云南硫磺直销专线 河北邢台石油“三夏”支农惠农受赞誉
精细管理确保科威特钻井零事故 扬子石化:潜心积累的“技术达人”
   高层动态
· 戴厚良会见俄罗斯诺瓦泰克公司客人
· 刘中云会见美国康菲公司客人
· 凌逸群会见CVC私募股权公司客人
· 戴厚良会见美国客人
   行业·国际
· 欧佩克考虑吸纳刚果共和国成为第15个成员国
· 分析师预期上周美国原油库存减少250万桶
· 美3大页岩远景区将提供北美55%天然气
· 美国石油公司使用页岩技术来复活老油田
· 卢克石油投产位于里海附近油田的第三口油井
· 东京燃气和森特里卡签署购买LNG协议
· 欧佩克石油部长们抵达维也纳
· 本周欧佩克成员国将决定是否提高石油产量
   行业·国内
· 国内首口“深井王”投产为西气东输增气
· 国内首个电网侧分布式电池储能项目并网运行
· “煤都”鄂尔多斯变身中国最大现代煤化工基地
· 新能源现货交易降低“双弃”率
· 2018年“绿色节能低碳中国行”启动仪式在京举行
· 发改委:迎峰度夏期局地或现高峰时段电力紧张
· 非化石能源消费比重将增 可再生能源市场可期
· 新能源汽车产业升级有三变 将推动智能网联化
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师