埃克森美孚和赫世宣布圭亚那海第八个油气发现

中国石化新闻网讯 据道琼斯6月21日消息，埃克森美孚公司和赫世公司宣布在南美圭亚那海岸获得第八个油气发现，这两家公司此前称该油气田的油气储量超过30亿桶油当量。埃克森美孚和赫世目前处于名为Liza油气田开发的一期阶段，预计从2020年开始，一期的原油日产量最高可以达到12万桶。二期的日产量最高可能达到22万桶，之后还将启动三期的开发工作。

曹海斌 摘译自 道琼斯

原文如下：

Exxon, Hess Announce Eighth Guyana Discovery

Exxon Mobil and Hess announced an eighth discovery off the shore of Guyana in South America in a field the companies have already said holds more than 3B barrels of oil and gas. Exxon and Hess are in the first phase of development of the Liza discovery, which is expected to produce up to 120,000 barrels of oil a day beginning in 2020. The second phase may have output as high as 220,000 barrels a day, and a third phase is expected to follow.