卢克石油和埃尼公司考虑交换墨西哥许可证

中国石化新闻网讯 据《石油世界》6月24日莫斯科报道，俄罗斯第二大石油生产公司卢克石油公司（卢克石油/Lukoil）周四在莫斯科表示，卢克石油时下正考虑与意大利能源巨头埃尼公司（Eni）交换他们在墨西哥持有的许可证。

今年3月份，埃尼公司和卢克石油获得了墨西哥昆卡萨琳娜盆地（Cuenca Salina basin）的海上勘探和生产许可证。

在将经营这份许可证的合资公司中，埃尼公司将持有75%的股权，而卢克石油将持有剩余25%的股权。

卢克石油在墨西哥还拥有阿马蒂特兰区块项目的50%股份，阿马蒂特兰石油公司担任这个项目的作业者。

2017年，卢克石油还赢得了位于墨西哥湾浅水海域的第12号区块的招标。

李峻 编译自 石油世界

原文如下：

Lukoil and ENI considering swapping licences in Mexico

Lukoil, Russia's second biggest oil producer, is considering swapping licences with Italy's Eni in Mexico, First Deputy Chief Executive Ravil Maganov said on Thursday.

In March, Eni and Lukoil won offshore exploration and production licences in the Cuenca Salina basin in Mexico.

Eni is set to hold 75 percent in the joint venture which will operate the licence while Lukoil will hold remaining 25 percent.

Lukoil also owns a 50 percent stake in the Amatitlan Block Project, where Petrolera de Amatitlán SAPI de CV acts as project operator.

In 2017, Lukoil also won a tender for Block 12, located in the shallow waters of the Gulf of Mexico.