中国石油向加拿大运送第一批汽油

中国石化新闻网讯 据WENews.com网站6月28日休斯敦报道，中国石油天然气股份有限公司（中国石油/Petrochina）的官方报纸周四（28日）刊文报道说，中国石油已在6月20日向加拿大运送了第一批汽油。

中国石油说，中国石油从其麾下的广西钦州炼油厂向温哥华运送了3.5万吨汽油，这是中国石油在国内燃料产品供过于求的情况下扩大在诸如日本和澳大利亚那样的新市场销售的最新举措。

据悉，中国石化麾下的天津炼油厂周二（26日）也首次把柴油运往了澳大利亚。

李峻 编译自 WENews.com

原文如下：

PetroChina Ships first Gasoline Cargo to Canada

PetroChina has shipped its first gasoline to Canada on June 20, the company's official newspaper said on Thursday.

35,000 tonnes of gasoline was shipped from PetroChina (PCCYF)'s Guangxi Qinzhou refinery to Vancouver, PetroChina said, marking the company's latest efforts to expand sales in new markets such as Japan and Australia amid a rising domestic glut in fuel products

Sinopec's Tianjin refinery also shipped diesel to Australia for the first time on Tuesday.