|
| 2018-07-02 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯6月29日莫斯科报道，俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司（俄气/Gazprom）首席执行官米勒上周五在莫斯科说，由于欧洲的天然气需求在该地区产量不断下降的情况下继续上升，俄气今年的天然气出口将创下近2000亿立方米的历史新高，同比增长近3%。 米勒是在俄气股东大会上发表上述讲话的。他说，俄气今年前6个月对欧洲和土耳其的天然气供应量增加了5.7%，达到了1012亿立方米。 米勒说：“如果这一上升趋势继续下去，我们在2018年对海外的天然气出口将创造一个新的大约为2000亿立方米的历史记录，。” 俄气副首席执行官亚历山大•梅德韦杰夫进一步说，俄气今年和未来几年的天然气年出口量都将超过2000亿立方米。 去年，俄气向欧洲和土耳其出口了创纪录的1944亿立方米天然气。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： Russia's Gazprom can set new natural gas export record at nearly 200 Bcm in 2018 Russian gas giant Gazprom can set a new historical gas export record of nearly 200 Bcm in 2018, up nearly 3% on the year, as demand in Europe continues rising amid declining production in the region, the company's CEO Alexei Miller said Friday. The company has already grown its deliveries to Europe and Turkey by 5.7% on the year to 101.2 Bcm in the first six months of the year, he told Gazprom's general shareholders meeting. "If the trend continues, our exports to the far abroad as a result of 2018 can enter a new historical record, of about 200 Bcm," Miller said. Gazprom's Deputy CEO, Alexander Medvedev, went further, saying the company's gas exports will exceed the 200 Bcm mark this year, and in the following years. Last year, Gazprom exported a record volume of 194.4 Bcm of gas to Europe and Turkey.
|
