|
| 2018-07-05 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社7月3日迪拜报道，据沙特能源部周二发表的一份声明，沙特能源部长哈立德•法利赫与俄罗斯能源部长讨论了石油市场的发展，双方同意继续密切协调，以满足产油国、消费者和全球经济的利益。 法利赫周一与俄罗斯能源部长亚历克山大•诺瓦克进行了交谈，并讨论了有必要相应地修改当前的监控程序，并同意指派一个被称为联合技术委员会（JTC）的欧佩克和非欧佩克联合委员会制定并建议一个合适的程序，由部长级的欧佩克和非欧佩克联合部长委员会（JMMC）小组审议。 欧佩克上月与俄罗斯和其他产油国盟友达成协议，从7月份开始增加产量,沙特阿拉伯承诺提供“可衡量的”供应增长，但没有提供具体数字. 蔡小全 编译自 路透社 原文如下： Saudi, Russian energy ministers agree continued oil market coordination Saudi Energy Minister Khalid al-Falih discussed the oil market developments with his Russian counterpart, and both agreed to continue close coordination in the interest of producers, consumers and the global economy, according to a statement by the Saudi Energy Ministry on Tuesday. Falih spoke with Russian Energy Minister Alexander Novak on Monday and discussed the need to modify the current monitoring process accordingly and agreed to task a joint OPEC and non-OPEC committee known as the JTC with developing and recommending a suitable process to be considered by the ministerial JMMC panel. The Organization of the Petroleum Exporting Countries agreed with Russia and other oil-producing allies last month to raise output from July, with Saudi Arabia pledging a "measurable" supply boost but giving no specific numbers. Saudi, Russian energy ministers agree continued oil market coordination Saudi Energy Minister Khalid al-Falih discussed the oil market developments with his Russian counterpart, and both agreed to continue close coordination in the interest of producers, consumers and the global economy, according to a statement by the Saudi Energy Ministry on Tuesday. Falih spoke with Russian Energy Minister Alexander Novak on Monday and discussed the need to modify the current monitoring process accordingly and agreed to task a joint OPEC and non-OPEC committee known as the JTC with developing and recommending a suitable process to be considered by the ministerial JMMC panel. The Organization of the Petroleum Exporting Countries agreed with Russia and other oil-producing allies last month to raise output from July, with Saudi Arabia pledging a "measurable" supply boost but giving no specific numbers.
|
