|
| 2018-07-09 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据彭博社7月6日哥伦比亚波哥大报道，哥伦比亚国家石油公司（Ecopetrol）报告了在Búfalo-1井证实了位于昆迪纳马卡省的瓜达斯镇（ town of Guaduas）附近的Magdalena河谷中部（Valle Medio del Magdalena）存在石油。 这个发现记录的深度在1153米，位于Magdalena盆地中部，在那里，存在着干燥的天然气和轻质原油。 Bufalo-1 由哥伦比亚石油公司作业，拥有51%的股权，它的合作者PVEN E&P 集团拥有49%的权益。这口井是 VMM32勘探协议的第一个发现。 Bufalo-1井与哥伦比亚石油公司的运输基础设施非常接近，可以促进其商业生产阶段的发展。 蔡小全 编译自 彭博社 原文如下： Ecopetrol announces new oil finding at Cundinamarca, Colombia Ecopetrol reports that Búfalo-1 well confirmed the presence of oil in the Valle Medio del Magdalena, located near the town of Guaduas, Department of Cundinamarca. The finding recorded a depth of 1,153 m, in the Middle Magdalena Valley basin, where the presence of dry gas and light crudes. Bufalo-1 is operated by Ecopetrol, who holds a 51% stake, and its partner PVEN E&P Corp, who holds a 49% interest. The well is the first discovery in the VMM32 exploration contract. The Bufalo-1 well is located very close to Ecopetrol's transport infrastructure, which could facilitate its commercial production stage.
|
