|
| 2018-07-09 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据RZNews.com网站7月7日米兰报道，意大利能源巨头埃尼公司6日在米兰披露，该公司日前开始从加纳的桑科法（Sankofa）油气田开始生产天然气，桑科法油气田是加纳海上Cape Three Points（OCTP）综合油气项目的一部分。 埃尼公司表示，这个项目将在“至少15年内”每天向加纳提供1.8亿标准立方英尺的天然气。 这个项目有4口与浮式《John Agyekum Kufuor号》产油储油卸油船连接的深水海底产气井，而天然气生产先从其中的两口井开始。。埃尼公司说：“在完成海上设施的最后调试步骤后，所产天然气将通过一条37英里长的专用管道输送到位于Sanzule的陆上接收设施。 埃尼公司首席执行官德斯卡尔西在一份公司声明中说：“OCTP项目把价值创造与社会和环境可持续性结合在一起。OCTP项目的天然气将有助于加纳的能源稳定，这是工业和经济增长的先决条件，同时有助于减少有害气体排放。” 埃尼公司自2009年起通过其下属的埃尼加纳公司在加纳开展业务。埃尼公司是OCTP综合油气开发项目的运营商，持有44.44%的股份，其合作伙伴包括维多公司(35.56%)和加纳国家石油公司(20%)。 李峻 编译自 RZNews.com 原文如下： Eni Starts Gas Production at OCTP Project Offshore Ghana Eni revealed that it has started gas production from the Sankofa field in Ghana, which is part of the Offshore Cape Three Points (OCTP) integrated oil and gas project. The field will provide 180 million standard cubic feet per day of gas for “at least 15 years”, according to the company. Production started from two of the four deep-water subsea wells connected to the floating production, storage and offloading vessel John Agyekum Kufuor. Eni said production will flow via a dedicated 37-mile pipeline to the onshore receiving facility in Sanzule, “after the final steps of commissioning of the offshore facilities”. “OCTP combines value creation with social and environmental sustainability,” Eni CEO Claudio Descalzi said in a company statement. “OCTP gas will contribute to Ghana’s energy stability, which is a prerequisite for industrial and economic growth, while at the same time helping reduce harmful emissions. Eni has been present in Ghana since 2009 through its subsidiary Eni Ghana. Eni is operator of the OCTP integrated oil and gas development project with a 44.44 percent interest. Fellow stakeholders include Vitol (35.56 percent) and GNPC (20 percent).
|
