"> 中国石化新闻网--日本两大炼油商出光兴产和昭和壳牌计划合并
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

日本两大炼油商出光兴产和昭和壳牌计划合并

2018-07-11     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据普氏能源咨询东京7月10日消息,日本炼油商出光兴产和昭和壳牌公司有望在2019年4月进行合并,从而创建亚洲领先的炼油商,合计炼油能力达到110万桶/日。

昭和壳牌公司首席执行长Tsuyoshi Kameoka周二在东京举行的联合新闻发布会上表示:“在亚洲,我们将处在一个竞争的时代,在未来几年,我们只能将炼油厂变得更加强大,才能生存下去。昭和壳牌旗下四座炼油厂和出光兴产旗下三座炼油厂已经处于亚洲最具竞争力的炼油厂行列。两家炼油公司合并后,我们不会闲置或整合这七座炼油厂。”

合并后的实体在日本国内将拥有七座炼油厂,合计炼油能力达到105.8万桶/日,其中出光兴产旗下三座炼油厂的合计炼油能力为50万桶/日,昭和壳牌公司旗下四座炼油厂的合计炼油能力为55.8万桶/日,包括由富士石油公司运营的14.3万桶/日的Sodegaura炼油厂(昭和壳牌持有6.57%股权)。

曹海斌 摘译自 普氏能源咨询

原文如下:

Idemitsu, Showa Shell to merge with 1.1 mil b/d refining capacity

Japanese refiners Idemitsu Kosan and Showa Shell are set to merge in April 2019 in a deal that could create Asia's leading refiner with a combined refining capacity of 1.1 million b/d.

"We will be in an era of competing in Asia, and how we can survive by making our refineries strong in the coming years," Showa Shell CEO Tsuyoshi Kameoka said Tuesday at a joint press conference in Tokyo. "In this context, Showa Shell's four group refineries and Idemitsu Kosan's three refineries are already among the most competitive refinery complexes in Asia," said Kameoka, adding that the two companies do not plan to scrap or consolidate their seven refineries after the planned merger.

The merged entity would have a combined refining capacity of 1.058 million b/d across seven refineries in Japan; Idemitsu Kosan's three refineries with a combined 500,000 b/d capacity and Showa Shell's four group refineries with a combined capacity of 558,000 b/d, including the 143,000 b/d Sodegaura refinery operated by Fuji Oil in which Showa Shell has a 6.57% stake.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 福建石油做好超强台风“玛莉亚”防御工作
· 十建福炼项目全力防御超强台风“玛莉亚”
· 广州石化产出首批国Ⅵ标准车用柴油
· 仪征化纤首次实施节能量交易变现
· 中石化森美推广实施电子发票系统
· 四建公司:六项具体要求提升党建工作质量
· 销售华南管道完整性管理经验获一等奖
· 燕山石化:抓“微腐败”整治不放松
   图片新闻
新工艺根治管网腐蚀见效益 西北油田:人人争当环保卫士
齐鲁石化成功开发生产茂金属大型储罐用滚塑料新产品 普光气田首次引进等离子随即引燃火炬技术
   高层动态
· 戴厚良就学习贯彻团十八大精神提出要求
· 喻宝才任中国石油化工集团公司副总经理
· 戴厚良会见俄罗斯诺瓦泰克公司客人
· 凌逸群会见英国BP集团客人
   行业·国际
· NYMEX 8月天然气价格下跌
· 埃尼向莫政府提交鲁伍马LNG项目计划
· BP在必和必拓美国陆上油气资产竞购中领先
· 加纳OCTP开始生产天然气
· 俄气石油启动首艘新破冰船进入北极油田
· IEA:全球天然气行业未来5年将大幅增长
· 需求旺盛导致美国航煤价差创几个月来新高
· 埃尼公司完成利比亚最大的海上天然气田开发
   行业·国内
· 中国航油通航公司落户雄安
· 煤电油气运彰显经济新亮点 市场预期普遍向好
· 行业景气度持续上行 天然气概念股受资金青睐
· LNG国内需求正在不断扩大 广汇能源业绩预喜
· 北京管道天然气售价上调 每户月均多花3.8元
· 北京市居民用气今起每立方米涨0.35元
· 成品油涨幅落实 下轮调价恐难现“二连涨”
· 超六成新能源公司业绩预喜 *ST凯迪上半年出现巨亏
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师